БЕНГАЛЬСКИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Через месяц он отправится в Бенгальский залив.	No mês que vem ela cruzará o golfo de Benguela.
Я вспыхну, как бенгальский огонь!	Vai parecer uma vela romana!
Твоя проза разит со страниц, как бенгальский тигр, я в шоке.	A sua prosa salta de página em página como um tigre-de-bengala. Fiquei estupefacto.
Что ж, тогда вы только что купили бенгальский огонь за двадцатку.	Bem... Acabou de comprar um rojão por 20 dólares.
Зато ты получишь ещё один бенгальский огонёк, Эми.	Bem, ele podia dar-nos outro coiso de faíscas.
Он беспрерывно жевал бенгальский пан, ..который, как он считал, обостряет память, и выпускал свои ГОРЯЧИЕ ВЕТРЫ!	Para deixar o raciocínio mais aguçado tomava balas bengalesas que deixavam o ar bem quente!
Если остальные парни нырнут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже поплывешь с ними?	Se os outros saltassem para a Baía de Bengala e tentassem nadar para o Sri Lanka, ias atrás deles?
Ш-ш-ш! Это бенгальский тигр.	Tigre-de-bengala.
Привет всем! Мы идем посмотреть на самый большой в мире Баньян (Фикус бенгальский)	Vamos ver a maior figueira do mundo.
Ему 17 лет. Это бенгальский тигр.	É um tigre-de-bengala.
Знаете, у меня был особняк в Корал-Гейблс, белый бенгальский тигр...	Sabe, tinha uma mansão em Coral Gables...
Я предпочел бы кекс и четырёхдюймовый обдирочный нож или кол и бенгальский огонек.	Recebi um pastel e uma faca de esfolar ou um bife ou um diamante.
Когда я был во Вьетнаме, увёртываясь от вражеского огня и смотря, как погибают мои лучшие друзья, я продолжал повторять себе "Держись, Эд, потому что в один прекрасный день гомик затолкает себе в задницу бенгальский огонь и оно того стоит".	Enquanto estive em Nam a evitar fogo inimigo e a ver os meus melhores amigos a morrer, Continuava a dizer a mim mesmo, "Aguenta aí, Ed," porque um dia destes este homossexual vai enfiar
Бенгальский тигр.	Um tigre de Bengala.
А ведь ты же даже не знал бенгальский?	Não falavas bengali?

Перевод слов, содержащих БЕНГАЛЬСКИЙ, с русского языка на португальский язык

Русско-португальский словарь

Бенгальский залив

Перевод:

геогр

golfo de Bengala

бенгальский огонь

Перевод:

fogos-de-bengala mpl, fogos de artifício

Перевод БЕНГАЛЬСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бенгальский

Перевод:

Bengal, Bengalese

бенгальский язык — Bengali, the Bengali language

бенгальский тигр — Bengal tiger

♢ бенгальский огонь — sparklers pl.

Русско-армянский словарь

бенгальский

Перевод:

{A}

բենգալական

Русско-белорусский словарь 1

бенгальский

Перевод:

бенгальскі

бенгальский огонь — бенгальскі агонь

Русско-белорусский словарь 2

бенгальский

Перевод:

бенгальскі; бэнгальскі

Русско-казахский словарь

бенгальский

Перевод:

-ая, -ое бенгал;- бенгальский тигр бенгал жолбарысы;-бенгальский огонь бенгал оты (түрлі-түсті отпен иллюминация берілетін пиротехникалы құрал)

Русско-киргизский словарь