ПОВРЕДИТЬСЯ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОВРЕДИТЬСЯ


Перевод:

(испортиться) danificar-se, estragar-se; прст (ушибиться) machucar-se, magoar se, causar-se um mal


Русско-португальский словарь



ПОВРЕДИТЬ ←

→ ПОВРЕЖДЕНИЕ



ПОВРЕДИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ПОВРЕДИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОВРЕДИТЬСЯ
фразы на русском языке		ПОВРЕДИТЬСЯ
фразы на португальском языке

ПОВРЕДИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОВРЕДИТЬСЯ
предложения на русском языке		ПОВРЕДИТЬСЯ
предложения на португальском языке
Конечно, лодка оставалась под водой больше года, она могла повредиться о скалы. Но мне кажется, что отверстия были сделаны изнутри.Claro, o barco estava submerso há mais de um ano e a corrente atirava-o contra os corais, mas pareceu-me que os buracos foram feitos por dentro.
Немудрено повредиться в уме.Sabia que enlouqueceríamos aqui.
Иначе он может от жара в уме повредиться.Caso contrário, se aquecer, pode ficar com danos no cérebro.
Я боялась, что он мог повредиться при аварии.Temia que tivesse sido danificado no impacto.
Именно, мы бежим, спотыкаемся, падаем - можно повредиться.Corremos, tropeçamos, caímos aleijamo-nos.
Ты сказал, что она могла повредиться, значит, что-то случилось...Disseste que ela podia estar magoada, deve ter acontecido alguma coisa...
Тонкая кожа... может повредиться от влаги и плесени,Couro fino... não se pode reparar se se estragar pela humidade e o mofo,
Если мозг Синта страдал от недостатка проводящей жидкости слишком долго, то он может повредиться окончательно.Se o cérebro de um "sintético" não tiver líquido condutor suficiente, durante muito tempo, eles podem sofrer danos permanentes.


Перевод слов, содержащих ПОВРЕДИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ПОВРЕДИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повредиться



Перевод:

сов. см. повреждаться

Русско-белорусский словарь 1

повредиться



Перевод:

(испортиться) папсавацца, сапсавацца

повредиться в уме — крануцца з розуму

Русско-белорусский словарь 2

повредиться



Перевод:

сапсавацца

Большой русско-французский словарь

повредиться



Перевод:

1) casser vi (ê.), se casser

2) (причинить себе вред) разг. se blesser

••

повредиться в уме — perdre la raison

Русско-латышский словарь

повредиться



Перевод:

dabūt bojājumus, samaitāties, sabojāties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

повредиться



Перевод:

1) (испортиться) бозулмакъ

2) (причинить себе вред) сакъатланмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

повредиться



Перевод:

1) (испортиться) bozulmaq

2) (причинить себе вред) saqatlanmaq

Русско-крымскотатарский словарь

повредиться



Перевод:

I

(испортиться) бозулмакъ

II

(причинить себе какой-л. вред) сакъатланмакъ

Универсальный русско-польский словарь

повредиться



Перевод:

Czasownik

повредиться

uszkodzić się

zepsuć się

skaleczyć się

Русско-татарский словарь

повредиться



Перевод:

1.зыянлау, бозылу, ватылу 2.сөйл.имгәнү, зыянлау △ п. в уме сөйл.акылга җиңеләю

Русско-таджикский словарь

повредиться



Перевод:

повредиться

вайрон шудан, шикаста шудан, захмдор шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

повредиться



Перевод:

shikastlanmoq

Большой русско-итальянский словарь

повредиться



Перевод:

сов.

1) (поломаться) guastarsi, rompersi

2) разг. (пораниться) essere infortunato, ferirsi; prodursi una lesione

••

повредиться в уме прост. — non stare più con la testa; essere fuori di testa; dar di volta il cervello


2025 Classes.Wiki