(испортиться) папсавацца, сапсавацца

повредиться в уме — крануцца з розуму

сапсавацца

1) casser vi (ê.), se casser

2) (причинить себе вред) разг. se blesser

••

повредиться в уме — perdre la raison

dabūt bojājumus, samaitāties, sabojāties

1) (испортиться) бозулмакъ

2) (причинить себе вред) сакъатланмакъ

1) (испортиться) bozulmaq

2) (причинить себе вред) saqatlanmaq

I

(испортиться) бозулмакъ

II

(причинить себе какой-л. вред) сакъатланмакъ

Czasownik

повредиться

uszkodzić się

zepsuć się

skaleczyć się

1.зыянлау, бозылу, ватылу 2.сөйл.имгәнү, зыянлау △ п. в уме сөйл.акылга җиңеләю

повредиться

вайрон шудан, шикаста шудан, захмдор шудан

сов.

1) (поломаться) guastarsi, rompersi

2) разг. (пораниться) essere infortunato, ferirsi; prodursi una lesione

••

повредиться в уме прост. — non stare più con la testa; essere fuori di testa; dar di volta il cervello

(испортиться) danificar-se, estragar-se; прст (ушибиться) machucar-se, magoar se, causar-se um mal