УРОДЛИВЫЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УРОДЛИВЫЙ


Перевод:

прл

disforme, monstruoso; (некрасивый) feio, feiarrão bras, feianchão


Русско-португальский словарь



УРОДЛИВО ←

→ УРОДОВАТЬ



УРОДЛИВЫЙ перевод и примеры


УРОДЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
и уродливыйe feio
самый уродливыйmais feio
самый уродливый человекhomem mais feio
самый уродливый человекo homem mais feio
такой уродливыйmuito feio
такой уродливыйtão feio
тупой, уродливыйestúpido e feio
тупой, уродливый огрestúpido e feio ogre
уродливыйe feio
УродливыйFeio
Уродливыйfeioso
уродливый иfeia e
уродливый огрe feio ogre
уродливый огрfeio ogre

УРОДЛИВЫЙ - больше примеров перевода

УРОДЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Понятно? Уродливый карлик.Um anão e um aleijado!
Он такой уродливый. И в то же время он кажется таким напуганным.È tão feio e, contudo, parece muito assustado.
Это маленький, уродливый, полный блох город. И каждые пять минут там пожар.Arde a cada cinco minutos... mas cada vez que a reconstroem, fazem-na maior e melhor.
Какой он уродливый.Vejam como ele é feio.
Фред, надеюсь, мы не позволим Бандиту... втянуть нас во что-то, о чем мы пожалеем, сынок. Потому что он настолько же сумасшедший, насколько ты уродливый.Fred, só espero que o Bandido não nos meta em nenhum sarilho, porque ele é tão doido como tu és feio.
- Рад познакомиться, уродливый макаронник.Muito prazer, seu cabrão filho da puta.
Ты, скорее странный, чем уродливый.Maricas, talvez, mas não feio.
Ты забыл, что он уродливый, неуважительный и ленивый.Voce esqueceu feio, preguiçoso e desrespeitador.
Еще один принц, как этот: уродливый, богатый и подлый?Outro príncipe, como este, feio, rico, e desprezível?
- Толстый, уродливый,- Gordos, feios,
ѕросто... ѕросто не хочу, чтобы ты видел мою уродливый слив в ванне.Apenas não quero que vejas a minha banheira suja.
Растрачивай свои силы, большой уродливый сом.Gasta a tua força, seu peixe-gato feio.
Сегодня в роли Ала длинный, тёмный и уродливый старик.Não acho que tu sejas ele.
Они думают, я такой толстый и уродливый.Eles dizem que eu sou gordo e feio.
Какой же ты все-таки уродливый сукин сын.És um filho da mãe muito feio.


Перевод слов, содержащих УРОДЛИВЫЙ, с русского языка на португальский язык


Перевод УРОДЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уродливый



Перевод:

1. deformed, misshapen; (ненормальный) abnormal

уродливое воспитание — wrong / bad* upbringing

2. (некрасивый) ugly

Русско-латинский словарь

уродливый



Перевод:

- monstr(u)osus; deformis; mutil(at)us; mendosus (facies); turpis (pes);
Русско-армянский словарь

уродливый



Перевод:

{A}

այլանդակ

դարձվոր

Русско-белорусский словарь 1

уродливый



Перевод:

1) (с физическим уродством) выродлівы

2) в др. знач. пачварны

(безобразный) гадкі, брыдкі

(отвратительный) агідны

(некрасивый) нязграбны

(нелепый) недарэчны

(ненормальный) ненармальны

Русско-белорусский словарь 2

уродливый



Перевод:

брыдкі; выродлівы; нязграбны; пачварны

Русско-новогреческий словарь

уродливый



Перевод:

уродлив||ый

прил ἄσχημος, δύσμορφος/ τερατώδης, τερατόμορφος (чудовищиый, тж. перен).

Русско-шведский словарь

уродливый



Перевод:

{²m'is:bil:dad}

1. missbildad

Русско-казахский словарь

уродливый



Перевод:

-ая, -ое1. (с физическим недостатком) кем болып туған;2. разг. (безобразный) көріксіз, кейіпсіз;- уродливая внешность кейіпсіз пішін, сиықсыз пішін;3. перен. (нелепый) теріс, зиянды;- уродливое воспитание теріс тәрбие
Русско-киргизский словарь

уродливый



Перевод:

уродливый, ­ая, -ое

1. (с физическим недостатком) кем, майып (кыйшык, мыйрык, сөлпү ж.б.);

2. разг. (безобразный) көрксүз, түрү суук, кебетеси бузук;

3. перен. (искажённый) тескери, бузук;

уродливое воспитание тескери тарбия.

Большой русско-французский словарь

уродливый



Перевод:

difforme; laid (некрасивый); monstrueux (чудовищный; ненормальный)

уродливое воспитание — éducation f épouvantable

Русско-латышский словарь

уродливый



Перевод:

kroplīgs, kropls; ķēmīgs, neglīts

Краткий русско-испанский словарь

уродливый



Перевод:

прил.

monstruoso (чудовищный); deforme (ненормальный); feo (некрасивый)

уродливое воспитание — educación anormal (deforme)

уродливое развитие — la distorsión (la deformación) del desarrollo

Русско-монгольский словарь

уродливый



Перевод:

муухай үзэшгүй

Русско-польский словарь

уродливый



Перевод:

Ibrzydki (przym.)IInieładny (przym.)IIIpokraczny (przym.)IVszpetny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

уродливый



Перевод:

Przymiotnik

уродливый

brzydki

odrażający

ohydny

szpetny

Przenośny spaczony

Русско-польский словарь2

уродливый



Перевод:

zniekształcony, ułomny, kaleki, pokraczny;szpetny, szkaradny;spaczony, wypaczony;przekręcony, pokręcony, szkaradny, koślawy;

Русско-норвежский словарь общей лексики

уродливый



Перевод:

vanskapt; heslig

Русско-сербский словарь

уродливый



Перевод:

уро́дливый

унакажен, нагрђен, наказан, ружан

Русский-суахили словарь

уродливый



Перевод:

уро́дливый

1) (извращённый) -potovu перен.;2) (с дефектом) -enye dosari;

уро́дливый челове́к — kilema (vi-)

3) (некрасивый) -enye sura ya kuchukiza

Русско-татарский словарь

уродливый



Перевод:

-ая

-ое

1.гарип 2.килбәтсез, шөкәтсез, иләмсез; у. внешность килбәтсез кыяфәт

Русско-таджикский словарь

уродливый



Перевод:

уродливый

маслуқ, пажмурда, беравнақ

Русско-немецкий словарь

уродливый



Перевод:

1) (с физическим недостатком) mißgestaltet

2) (безобразный) häßlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

уродливый



Перевод:

badbashara

Русско-итальянский медицинский словарь

уродливый



Перевод:

difforme

Большой русско-итальянский словарь

уродливый



Перевод:

прил.

1) mostruoso, deforme; brutto (безобразный); orribile (ужасный); orripilante, raccapricciante (отталкивающий, пугающий)

уродливые руки — mani deformi

2) перен. (извращённый) snaturato

3) перен. caricaturale

Большой русско-чешский словарь

уродливый



Перевод:

škaredý

Русско-чешский словарь

уродливый



Перевод:

zmrzačený, zvrhlý, znetvořený, zrůdný, škaredý, šeredný, deformovaný, nestvůrný
Большой русско-украинский словарь

уродливый



Перевод:

прилаг.полит.

Краткая форма: уродлив

сравн. ст.: уродливее

1. с физическим уродствомвиродливий2. безобразный, нелепый, чудовищныйпотворний

¤ уродливое воспитание -- потворне виховання


2020 Classes.Wiki