УСЫНОВИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСЫНОВИТЬ


Перевод:


сов

ado(p)tar vt, perfilhar vt


Русско-португальский словарь



УСЫЛАТЬ

УСЫНОВЛЕНИЕ




УСЫНОВИТЬ перевод и примеры


УСЫНОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
его усыновитьadoptá-lo
его усыновитьadotá-lo
и усыновитьe adoptá-los
и усыновить ихe adoptá-los
меня усыновитьadoptar-me
могут усыновитьpodem ser adoptados
можем усыновитьPodíamos adoptar
Мы решили усыновитьDecidimos adoptar
пожениться и усыновитьcasar-nos e adoptá-los
пожениться и усыновить ихcasar-nos e adoptá-los
пытаемся усыновитьa tentar adoptar
пытаемся усыновитьestamos a tentar adoptar
пытаемся усыновить ребенкаa tentar adoptar um bebé
пытаемся усыновить ребенкаestamos a tentar adoptar um bebé
Пытались усыновитьandam a tentar adoptar

УСЫНОВИТЬ - больше примеров перевода

УСЫНОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы могли бы усыновить ребенка.Podia adoptar uma criança.
- Пытаешься усыновить ребенка?- Estás a tentar adoptar uma criança?
Мы с Дот решили усыновить - что-то не так с моей спермой.Eu e a Dot queríamos adoptar - o meu sémen tem defeito.
Мы хотим усыновить твоего ребенка, и вырастить его, как своего собственного.Nós queremos adoptá-lo e cria-lo como se fosse nosso.
Мы хотим усыновить тебя.nós não temos filhos... queremos adoptar-te.
Они хотят усыновить его.Eles querem adoptá-lo.
Мы решили усыновить ребёночка.Decidimos adoptar uma criança.
Не знаю, застрелить или усыновить тебя?Não sei se te devo matar ou adoptar.
Усыновить мне тебя или нет?Queres que te adopte, ou não?
- Почему вы решили его усыновить?Como foi que o adotou?
Обнести дом белым заборчиком, усыновить Тигрика и заняться мужским воспитанием с позиции любви?Para ter uma casa perfeita, adoptar o Tiger, e tornar-me uma figura masculina afectuosa? Eu não sou assim.
- Да? - Усыновить? У меня превосходные гены.Tenho genes fantásticos, que quero passar.
- Нет, это неправда. - Вот почему ты хочешь усыновить ребенка. Я просто сейчас не могу себе позволить выбросить год жизни.Não é verdade, não posso é estar parada um ano, agora.
Почему мы не можем усыновить девочку?Podíamos adoptar uma menina.
Алло. - Есть ребенок которого мы можем усыновить.Há um bebé que podemos adoptar.


Перевод слов, содержащих УСЫНОВИТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод УСЫНОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

усыновить



Перевод:

сов. см. усыновлять

Русско-белорусский словарь 1

усыновить



Перевод:

совер. усынавіць

Русско-белорусский словарь 2

усыновить



Перевод:

усынавіць

Русско-новогреческий словарь

усыновить



Перевод:

усынов||ить

сов см. усыновлять.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

усыновить



Перевод:

усыновить, усыновлять υιοθετώ
Русско-киргизский словарь

усыновить



Перевод:

сов. кого

уул кылып алуу, уул кылып асырап алуу, уул кылып багып алуу;

усыновить ребёнка баланы уул кылып багып алуу.

Большой русско-французский словарь

усыновить



Перевод:

adopter vt

усыновить сироту — adopter un orphelin

Русско-латышский словарь

усыновить



Перевод:

pieņemt bērna vietā, pieņemt par audžubērnu, adoptēt

Краткий русско-испанский словарь

усыновить



Перевод:

сов., вин. п.

ahijar vt, prohijar vt, adoptar vt

Русско-польский словарь

усыновить



Перевод:

Iadoptować (czas.)IIusynowić (czas.)IIIzaadoptować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

усыновить



Перевод:

Czasownik

усыновить

adoptować

usynowić

Русско-польский словарь2

усыновить



Перевод:

przysposobić, zaadoptować, usynowić;

Русско-персидский словарь

усыновить



Перевод:

فعل مطلق : به پسري گرفتن

Русско-сербский словарь

усыновить



Перевод:

усынови́ть

усвоjити, усинити

Русско-татарский словарь

усыновить



Перевод:

усыновлять

несов.) уллыкка алу (үз улы яки кызы итеп яздырып тәрбиягә алу)

Русско-таджикский словарь

усыновить



Перевод:

усыновить

писар хондан, ба писарӣ қабул кардан

Русско-немецкий словарь

усыновить



Перевод:

adoptieren vt

Большой русско-итальянский словарь

усыновить



Перевод:

сов. В

adottare vt (un figlio maschio); affiliare vt юр.

Большой русско-чешский словарь

усыновить



Перевод:

přijmout za vlastního (syna)

Русско-чешский словарь

усыновить



Перевод:

přijmout za vlastní, adoptovat (syna), legitimovat syna
Большой русско-украинский словарь

усыновить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: усыновив

усиновити

Дієприслівникова форма: усиновивши


2020 Classes.Wiki