УСЫЛАТЬ ← |
→ УСЫНОВЛЕНИЕ |
УСЫНОВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его усыновить | adoptá-lo |
его усыновить | adotá-lo |
и усыновить | e adoptá-los |
и усыновить их | e adoptá-los |
меня усыновить | adoptar-me |
могут усыновить | podem ser adoptados |
можем усыновить | Podíamos adoptar |
Мы решили усыновить | Decidimos adoptar |
пожениться и усыновить | casar-nos e adoptá-los |
пожениться и усыновить их | casar-nos e adoptá-los |
пытаемся усыновить | a tentar adoptar |
пытаемся усыновить | estamos a tentar adoptar |
пытаемся усыновить ребенка | a tentar adoptar um bebé |
пытаемся усыновить ребенка | estamos a tentar adoptar um bebé |
Пытались усыновить | andam a tentar adoptar |
УСЫНОВИТЬ - больше примеров перевода
УСЫНОВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы могли бы усыновить ребенка. | Podia adoptar uma criança. |
- Пытаешься усыновить ребенка? | - Estás a tentar adoptar uma criança? |
Мы с Дот решили усыновить - что-то не так с моей спермой. | Eu e a Dot queríamos adoptar - o meu sémen tem defeito. |
Мы хотим усыновить твоего ребенка, и вырастить его, как своего собственного. | Nós queremos adoptá-lo e cria-lo como se fosse nosso. |
Мы хотим усыновить тебя. | nós não temos filhos... queremos adoptar-te. |
Они хотят усыновить его. | Eles querem adoptá-lo. |
Мы решили усыновить ребёночка. | Decidimos adoptar uma criança. |
Не знаю, застрелить или усыновить тебя? | Não sei se te devo matar ou adoptar. |
Усыновить мне тебя или нет? | Queres que te adopte, ou não? |
- Почему вы решили его усыновить? | Como foi que o adotou? |
Обнести дом белым заборчиком, усыновить Тигрика и заняться мужским воспитанием с позиции любви? | Para ter uma casa perfeita, adoptar o Tiger, e tornar-me uma figura masculina afectuosa? Eu não sou assim. |
- Да? - Усыновить? У меня превосходные гены. | Tenho genes fantásticos, que quero passar. |
- Нет, это неправда. - Вот почему ты хочешь усыновить ребенка. Я просто сейчас не могу себе позволить выбросить год жизни. | Não é verdade, não posso é estar parada um ano, agora. |
Почему мы не можем усыновить девочку? | Podíamos adoptar uma menina. |
Алло. - Есть ребенок которого мы можем усыновить. | Há um bebé que podemos adoptar. |