ЧЕРНОБУРКА ← |
→ ЧЕСТВОВАТЬ |
ЧЕРНОВИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вам черновик | um rascunho |
новый черновик | outro rascunho |
просто черновик | apenas um esboço |
Черновик | esboço |
Черновик | O esboço |
черновик | rascunho |
черновик | um esboço |
черновик | um rascunho que |
черновик моей | rascunho do |
черновик обращения | o rascunho |
этот черновик | este rascunho |
ЧЕРНОВИК - больше примеров перевода
ЧЕРНОВИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все казалось, не живч, а черновик пишч, еще чспею набело. | Sempre me pareceu não viver, mas rascunhar a vida para depois passar a limpo. |
Черновик договора подготовим через два дня. | Terei uma carta de acordo esboçada em dois dias. |
Это черновик романа. | "Era o rascunho de um romance." |
Вот последний черновик. | Até para a semana, à mesma hora, no mesmo dia. - E seja pontual, por favor. |
В падде был черновик тайного меморандума о нехватке вайта, над которым он работал. | O padd tinha um rascunho de um memorando secreto em que ele estava a trabalhar, relativo à falta de branca. |
Я только что прочитал черновик введения твоего отчёта. - Да и что не так? | Asalaam Aleikum. |
Нам нужен новый черновик в конце недели. | Queremos outro rascunho até ao fim da semana. |
-Сэм, когда ты пишешь черновик по Хилтон Хэду? | Sam, a que horas escreve para o Hilton Head? |
-Черновик по Хилтон Хэду. | - O rascunho para o Hilton Head? |
Пиши черновик моей проигрышной речи. | Comece a escrever o meu discurso de concessão agora mesmo. |
Это - грубо, черновик... | Está simples. |
О, Лео, я написал черновик президентского заявления в твою поддержку. Я подумал, ты, возможно, захочешь-- | Escrevi um rascunho da declaração de apoio do presidente. |
Я написал черновик президентского заявления в твою поддержку. | Escrevi a declaração de apoio. |
Этот черновик закончен. | Este rascunho está pronto. |
Это черновик закончен, и я уложился в расписание. "По расписанию" - теперь это будет мое второе имя. | "A horas" é o meu apelido do meio, doravante. |