АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
АЛЬТЕРНАТИВА ← |
→ АЛЬТИСТ |
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ перевод и примеры
| АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| альтернативный | alternativa |
| альтернативный | alternativo |
| альтернативный 1985 | 1985 alternativo |
| альтернативный вариант | a alternativa |
| альтернативный маршрут | uma rota alternativa |
| альтернативный мир | mundo alternativo |
| альтернативный мир | um mundo alternativo |
| альтернативный образ жизни | estilo de vida alternativo |
| альтернативный план | plano alternativo |
| альтернативный план | um plano alternativo |
| альтернативный подход | abordagem alternativa |
| альтернативный путь | itinerário alternativo |
| альтернативный рок | rock alternativo |
| Альтернативный универсум | Um universo alternativo |
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ - больше примеров перевода
| АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Единственный альтернативный путь - 50 миль холмов и оврагов. | Pelo outro trajecto são 80 km com subidas e descidas. |
| У меня есть альтернативный маршрут к этому месту. | Eu tenho um caminho alternativo. |
| ДЖОРДЖ МАКФЛАЙ УБИТ До этого момента, где-то в прошлом... линия времени отклонилась в сторону... создав альтернативный 1985 год. | Antes deste ponto no tempo, algures no passado, a linha do tempo divergiu para esta tangente, criando um 1985 alternativo. |
| Альтернативный для тебя, меня и Эйнштейна... но единственный для всеx остальныx. | Alternativo para ti, para mim e para o Einstein, mas realidade para toda a gente. |
| Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится. | Se formos bem sucedidos na missão, este 1985 alternativo vai ser convertido no 1985 real, transformando-se instantaneamente à volta da Jennifer e do Einie. |
| Все самолёты, приближающиеся к нашему сектору и ещё не вышедшие на посадочную кривую, направлять в альтернативный аэропорт. | Toda aproximação de nosso setor fora dos nossos padrões de aterrissagem. Deve ser desviada para outro aeroporto. |
| - Послушайте! Я бы хотела обсудить с Вами альтернативный подход. | Gostaria que pensasse numa abordagem alternativa. |
| Возможно им хочется осесть или рассмотреть альтернативный образ жизни. | Sei lá, assentar, explorar estilos de vida alternativos... |
| Альтернативный источник энергии. | Recurso alternativo de alta voltagem. |
| Единственный альтернативный путь наружу через портал. | O portal é o único outro caminho para fora. |
| Это не альтернативный рок, а попсня какая-то! | Isto não é rock alternativo. É rock juvenil. |
| Объединив все полученные знания о своих врагах машины переключились на альтернативный и готовый к употреблению источник энергии коим стала биоэлектрическая, тепловая и кинетическая энергия человеческого тела | aplicando o que haviam aprendido sobre o seu inimigo as máquinas se voltaram para uma fonte de energia alternativa: as energias bioelétricas, termais e cinéticas do corpo humano. |
| В свете вашего ненормального и омерзительного состояния и ваш отказ видеть то, что вы были втянуты в альтернативный образ жизни... .. | À luz do seu estado anormal e abominável, e ante a sua recusa em perceber que foi enganado por um repugnante estilo de vida... |
| Президент старших классов должен предложить альтернативный план размещения стола для записи доноров. | O presidente sênior da turma proporá uma alternativa... para a mesa de inscrição para a recolha de sangue. |
| Они нашли альтернативный транспорт. | Encontraram um meio de transporte alternativo. |
Перевод слов, содержащих АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ, с русского языка на португальский язык
Перевод АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki