ГРОЗНО перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРОЗНО


Перевод:

нрч

ameaçadoramente; (с грозным видом) com ar de ameaça (ameaçador); (сурово) severamente


Русско-португальский словарь



ГРОЗИТЬСЯ ←

→ ГРОЗНЫЙ



ГРОЗНО перевод и примеры


ГРОЗНОПеревод и примеры использования - фразы
выгляди грозноfaz-te de ameaçador
Грозноameaçador
грозноde ameaçador
ГрозноÉ ameaçador
и выгляди грозноe faz-te de ameaçador
Смотришь грозноgarras um leão mantém
Смотришь грозноSuas garras um leão mantém
Стой и выгляди грозноFica aí e faz-te de ameaçador

ГРОЗНО - больше примеров перевода

ГРОЗНОПеревод и примеры использования - предложения
Иногда посмотрит на тебя так грозноÀs vezes, ela te olha com ar terrível.
По воздуху, пророчествуя грозно Ужасные событья, мятежи, На горе нашим дням;E terríveis vozes proféticas, de horrenda combustão... e confusos eventos criados nesses pesarosos tempos.
Боб Харрис? Грозно выглядишь!Es incrível, pa !
Это больше похоже... грозно так, вселяет страх в сердца, э...É mais do tipo... Como os guerreiros... Inflige medo nos corações dos...
Плюс, он сам выглядел грозно.E, para mais, era um bocado assustador, pá.
Звучит грозно.Parece ser perigoso.
"Двойная опасность" - вдвойне грозно."Double Jeopardy" é duas vezes mais perigoso.
Грозно, страшно, а без царя нельзя.É horrível... E tremendo... Mas não podemos estar sem Czar.
Стой и выгляди грозно.Fica aí e faz-te de ameaçador.
- Стой и выгляди грозно.Fica aí e faz-te de ameaçador.
Нет, Питер... "грозно"... ты похож на наказанного ребенка.Não, Peter... "ameaçador"... tu pareces como se o teu filho tivesse feito alguma.
- Что? Это - грозно.- Isto é ameaçador.
- Нет, не грозно.- Não, não é.
- Грозно.- É ameaçador.
Грозно.É ameaçador!


Перевод слов, содержащих ГРОЗНО, с русского языка на португальский язык


Перевод ГРОЗНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грозно



Перевод:

1. прил. кратк. см. грозный

2. нареч.

threateningly, menacingly; (сурово) sternly

Русско-латинский словарь

грозно



Перевод:

- minaciter; severe; atrociter;
Русско-армянский словарь

грозно



Перевод:

{ADV}

ահեղ

սպառնալի

սպառնական

Русско-белорусский словарь 1

грозно



Перевод:

нареч. грозна

Русско-киргизский словарь

грозно



Перевод:

нареч.

каардуу түрдө, ырайымсыздык менен.

Большой русско-французский словарь

грозно



Перевод:

sévèrement; d'un air menaçant, avec menace

грозно прозвучать — avoir une résonnance terrible

грозно посмотреть — regarder vt d'un air menaçant

Русско-латышский словарь

грозно



Перевод:

draudīgi

Универсальный русско-польский словарь

грозно



Перевод:

Przymiotnik

грозный

groźny

grożny

Przysłówek

грозно

groźnie

stanowczo

Русско-таджикский словарь

грозно



Перевод:

грозно

таҳдидомез

Большой русско-итальянский словарь

грозно



Перевод:

нар.

con minaccia, in modo minaccioso; severamente (строго)

грозно посмотреть — guardare severamente

Большой русско-чешский словарь

грозно



Перевод:

výhružně

Русско-чешский словарь

грозно



Перевод:

výhružně, hrozivě
Большой русско-украинский словарь

грозно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: грознее

грізноот слова: грозный прилаг.

Краткая форма: грозен

сравн. ст.: грознее

грізний

2020 Classes.Wiki