ДЕСЯТИЛЕТНИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Дамы и господа, смелый и храбрый десятилетний мальчик!	Senhoras e senhores, uma criança de dez anos, corajosa e destemida!
Скажем, у тебя десятилетний сын, он обожает шарить по Интернету и натыкается на порнуху.	É assim, suponhamos que tem um filho de 10 anos... com um Mac e um browser, e ele procura por "namoradas"... e obtém como resultados lutas de lésbicas na lama.
Когда ты занимаешься этим 10 лет, ты как десятилетний.	Quando andas nisto há 10 anos, és como um miúdo de 10 anos.
Я предлагаю, чтобы Гай Юлий Цезарь в преддверии посвященного ему преславного триумфа был провозглашен императором и ему была дарована полная власть над Римом на десятилетний срок.	Na véspera da sua maior parada triunfal, proponho que Caio Júlio César seja nomeado "Imperator" e que lhe seja concedido poder sobre Roma durante um período de dez anos.
Нет, я разведен, и у меня десятилетний сын так что, я должен был найти более стабильную работу.	Não, eu sou divorciado e tenho um filho de 10 anos... então, tive de encontrar uma situação mais estável.
Каждый десятилетний мечтает о сверхспособностях.	Todos os miúdos de 10 anos sonham em ter poderes.
Десятилетний, вечно орущий без причин, мальчишка.	Rapaz de 10 anos, grita pela vida, sem nenhuma razão..
Сейчас ты выглядишь как десятилетний мальчишка, Фрэнк Галлахер!	Pareces que tens dez anos agora, Frank Gallagher!
Барт всего лишь десятилетний мальчик.	O Bart é um rapazinho de 10 anos.
Проектировщик зданий... Если это серийные похищения, десятилетний мальчик не подходит по профилю.	Se é um caso de rapto em série, um rapaz de 10 anos não se encaixa no perfil.
Десятилетний ребёнок... почему тебя зовут Стальным Алхимиком.	Desculpa o incómodo. Lembro-me perfeitamente do conteúdo.
Десятилетний ребенок мог бы такое сделать.	Uma criança de 10 anos podia ter falsificado isso.
Десятилетний Скотт Смит был в магазине со своей сестрой и их няней где-то в 19:45 Когда няня, Сьюзан Петерсон, поняла что скотта больше не было рядом с ней	Scott Smith, de 10 anos, estava com a irmã na zona de jogos e com a sua ama por volta das 19:45, quando a ama, Susan Peterson, se apercebeu que Scott já não estava ao seu lado...
Десятилетний Скотт Смит Вернулся к своим родителям ранее сегодняшним днем	Scott Smith, de dez anos, foi devolvido aos pais hoje cedo.
Ты уже три месяца отбываешь десятилетний приговор и ты планируешь свое политическое возвращение.	Sabes o que mais gosto em ti? Estás a três meses de uma sentença de 10 anos e já estás a tramar o teu regresso político.

Перевод слов, содержащих ДЕСЯТИЛЕТНИЙ, с русского языка на португальский язык

Перевод ДЕСЯТИЛЕТНИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

десятилетний

Перевод:

1. (о сроке) of ten years, ten-year (attr.); decennial научн.

десятилетняя давность — ten years' prescription

2. (о возрасте) of ten, ten-year-old

десятилетний мальчик — a boy of ten, a ten-year-old boy

Русско-армянский словарь

десятилетний

Перевод:

{A}

տասնամյա

Русско-белорусский словарь 1

десятилетний

Перевод:

дзесяцігадовы

Русско-белорусский словарь 2

десятилетний

Перевод:

дзесяцігадовы

Русско-новогреческий словарь

десятилетний

Перевод:

десятилет||ний

прил δεκάχρονος, δεκαετής.

Русско-венгерский словарь

десятилетний

Перевод:

tízéves

Русско-казахский словарь

десятилетний

Перевод:

-ая, -ое он жылдық, он жасар;- десятилетний мальчик он жасар ұл бала;- десятилетняя давность он жыл бұрынғы;- десятилетний юбилей он жылдық юбилей (дәстүрлі, мүшелі той)

Русско-киргизский словарь