ДНЕВАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДНЕВАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ладно, пойду в свой отдел, пока грозный дневальный менеджер до него не добрался. | É melhor voltar antes que Gengis, o gerente, faça a ronda. |
Грозный дневальный... | Gengis? |
Рапортую: в банную субботу дневальный обязан установить корыто, которое служит вместо ванны, на заранее прогретой территории кухни, укрепить его там в четырех- шести местах, заполнить водой, доведённой до нужной температуры, с учётом желаний моющегося. | Eu humildemente digo, ele é obrigado a pôr a pia que serve de banheira, na cozinha que é apropriadamente aquecida e escorada a quatro...seis pontas, depois enche-se com água misturando água aquecida do pote que se encontra no exterior para uma temperatura correcta, de acordo com as regras e a pessoa. |
Что же дневальный никогда себе не позволит, Морозговани? | O que é que subordinado nunca faz? |
Рапортую: дневальный никогда себе не позволит даже пикнуть. | Eu humildemente digo, sob nenhuma circunstância ele espia. |
Я сегодня дневальный, а с утра ещё на КП, так что... | Hoje tenho um turno extra de sentinela e de manhã estou de serviço na cozinha. |