НЕУСТОЙКА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
НЕУСТОЙКА
Перевод:
неусто́йка ж. ком.
пенал( за неизвршење контракта, погодбе)
штрафна́я неусто́йка — казнени пенал
Русско-сербский словарь
НЕУСТОЙКА контекстный перевод и примеры
| НЕУСТОЙКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕУСТОЙКА фразы на русском языке | НЕУСТОЙКА фразы на сербском языке |
| неустойка | gubitak |
НЕУСТОЙКА - больше примеров перевода
| НЕУСТОЙКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕУСТОЙКА предложения на русском языке | НЕУСТОЙКА предложения на сербском языке |
| Неустойка. | Evo, za vaš trud. |
| - И что, большая неустойка? | - I šta, veliki gubitak? |
| - Причем тут неустойка? | - Zašto gubitak? |
| Неустойка, которою связал меня еврей, Пусть не тревожит любящее сердце. | Što se tièe obveznice, ne brini o tome. |
| Находится в согласье неустойка. | Vi ste se sami obavezali. |
| Ваша честь, позвольте напомнить, что в контракте мисс Найхолм прописано, что неустойка, положенная ей в подобных обстоятельствах, составляет 50 тысяч. | Um, èasni sude, volio bih vas podsjetiti na obraèunatu proviziju štete u ugovoru gðe. Nyholm koja odreðuje isplatu od $50,000 u takvim okolnostima. |
| Какова неустойка за преждевременное изъятие средств? | Kakve su takse za ranije povlaèenje sredstava? |
| Это штрафная неустойка в большинстве учреждений я предпочитаю быть милостивым. | To je kazna u veæini objekata, ali ja više volim da budem mislostiv. |
| Без нее фирме придется оплатить разницу, плюс неустойка. | Bez toga, moracemo da nadoknadimo i gubitak i kaznene poene. |
НЕУСТОЙКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕУСТОЙКА, с русского языка на сербский язык
Перевод НЕУСТОЙКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki