ОБНОВЛЕНИЕ ← |
→ ОБНОСИТЬ |
ОБНОВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОБНОВЛЯТЬ фразы на русском языке | ОБНОВЛЯТЬ фразы на сербском языке |
должны обновлять | морају да надограде |
Люди должны обновлять | Људи морају да надограде |
ОБНОВЛЯТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОБНОВЛЯТЬ предложения на русском языке | ОБНОВЛЯТЬ предложения на сербском языке |
"Кандидаты должны обновлять данные, выявлять неполадки, контролировать работу кластеров." - Это я могу. | Mora poznavati delta bazu, funkcionisanje....... |
Всем приходится обновлять контракты, и ты не исключение. | Svi moraju obnoviti ugovor, pa i ti. |
Вот начнут обновлять контракты, и будет до хрена перемен! | Kad doðemo do ugovora, bit æe promjena. |
Если он выступит против поправки, вы все можете начинать обновлять свои резюме. | LF on staje u suprotnosti s njom , Azurirajte svoj ? zivotopis . |
Долго же ты будешь обновлять разрешение компаньонить. | Dugo vreme samo za obnavljanje pratiljske dozvole. |
- Могу я обновлять их? | Mogu li da ih sredim? |
Я заставляю Фрэнка его обновлять в наказание за каждый пук на моем стуле. | Osnovao ga je Frank za kaznu jer mi se isprdio po stolcu. |
Единственная причина, по которой можно не обновлять фото в течение 20 лет с хвостиком заключается в том, что она не разговаривает с тобой, что должно быть интересно, или в том, что она мертва. | Jedini razlog da nisi uzela noviju sliku u dvadesetak godina je da se ne razgovara s tobom, što bi bilo zanimljivo, ili je pokojna. |
- Всё, пора обновлять резюме. | -Vrijeme je da pokupim rezime. |
Ничего, только закончил обновлять подробности активности рифта. | Ništa, upravo sam završio apdejtovanje detalja o aktivnosti procepa. |
Им нужны обычные старые примитивные инфо-оттиски, чтобы обновлять себя. | Trebaju stare informacije da se obnove. |
Так и быть, я разрешу тебе обновлять его раз в неделю, но я создам тебе собственный раздел с домашней страничкой, но без гостевой. | Ali, evo šta cu da uradim. Možeš stavljati blog jednom nedeljno, postavljacu ih u posebnoj fascikli na pocetnoj strani, ne sa privremenim lezbejkama? |
Я использовала его, чтобы обновлять базы Вышки из дома. | Koristila sam ga da dopunim moju bazu podataka u tornju od kuæe. |
Ваше дело - обновлять программы, так что пусть кто-нибудь с 14-ого позвонит мне насчет этого. | Vaš posao je instaliranje softverske dogradnje, pa predlažem da kažete nekome na 14. da me pozove zbog ovoga. |
Они должны обновлять эти формы каждый квартал. | Mijenjaju ih svaki kvartal. |