ОТРАВИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТРАВИТЬ


Перевод:


отрави́ть

отровати,тровати


Русско-сербский словарь



ОТРАВА

ОТРАВЛЯТЬ




ОТРАВИТЬ перевод и примеры


ОТРАВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
его отравитьga otrujem
его отравитьotrovati
Если нас отравитьAko nas otruješ
Если нас отравитьAko nas otrujete
Если нас отравить,..... развеAko nas otruješ, zar
личным чувствам отравитьličnim osećanjima da zamagle
личным чувствам отравитьsi ličnim osećanjima da zamagle
личным чувствам отравить твойličnim osećanjima da zamagle tvoje
личным чувствам отравить твойsi ličnim osećanjima da zamagle tvoje
личным чувствам отравить твой выборličnim osećanjima da zamagle tvoje odluke
личным чувствам отравить твой выборsi ličnim osećanjima da zamagle tvoje odluke
меня отравитьme otruje
меня отравитьme otruješ
меня отравитьotrovati
меня отравитьме отрује

ОТРАВИТЬ - больше примеров перевода

ОТРАВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если нас отравить,.."Ako nas otrujete...
Если нас отравить,.. ...разве мы не умираем?"Ako nas otruješ, zar neæemo umreti?"
Если нас отравить,.. ...разве мы не умрём?"Ako nas otruješ, zar neæemo umreti?"
Примерно тоже количество яда, если бы хотел тебя отравить.Otprilike ista kolièina koju bih koristio da sam želeo da koristim otrov.
Никто не собирается ставить под угрозу своё настоящее, или отравить будущее... маленькими надоедливыми детишками, кричашими по всему дому.Nijedan muškarac neæe ugrožavati svoju sadašnjost ni trovati svoju buduænost... malim derištima koja urlaju po njegovoj kuæi, osim ako nije nateran na to.
Или вы попросите эту женщину поцеловать еще раз и отравить насмерть?Ili æete joj dati da me poljubi i tako me otruje?
А кто здесь собирается отравить мою жену? Вы?A ko to želi da otruje moju ženu?
Чтобы спрятаться и отравить воду. Да, но зачем травить воду в первоисточнике?Da, ali zašto bi trovali vodu?
Не ты ли предложил отравить Етаксу?Ali zar nisi predložio da otrujemo Jetaksu?
Они пытаются нас всех отравить, я докажу это.Pokušavaju sve da nas otruju, Ima da ti dokažem.
Кто-то пытался его отравить.- Neko je pokušao da ga otruje.
А до этого кто-то пытался отравить одного из моих людей.Pre toga, neko je pokušao da otruje jednog mog oficira.
может отравить любую счастливую жизнь.može da otruje bilo koju sreænu dušu.
Однако впечатление, произведенное на нас обоих моими ложными маневрами, сумели отравить наши отношения.Ali utisci koje su ostavili na njoj, a i meni, bili su dovoljni da zatruju nase odnose.
Он может отравить пол-планеты. Мы не можем его закрыть.A ne možemo ga iskljuèiti.


Перевод слов, содержащих ОТРАВИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ОТРАВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

отравить



Перевод:

отравлять - venerare; inficere; auferre alicui vitam veneno; veneno aliquem interficere, necare;
Русско-армянский словарь

отравить



Перевод:

{V}

թւնավորել

Русско-белорусский словарь 1

отравить



Перевод:

совер. прям., перен. атруціць, мног. паатручваць

Русско-белорусский словарь 2

отравить



Перевод:

атруціць; паатручваць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

отравить



Перевод:

отравить δηλητηριάζω
Русско-казахский словарь

отравить



Перевод:

сов.1. кого улау;2. что улау, у салу;3. что перен. (вредно повлиять) улау;4. что, перен. (испортить) бұзып, бұзып жіберу;- отравить хорошее настроение көңіл қошын бұзу
Русско-киргизский словарь

отравить



Перевод:

сов.

1. кого-что ууктуруу, уу берип өлтүрүү, уулантуу, уу салып коюу;

отравить крыс келемишти ууктуруу;

отравить воду сууга уу салып коюу;

2. кого-что, перен. (оказать вредное влияние) бузуу, жаман таасир этүү;

3. что, перен. (испортить) бузуу;

отравить чем-л. праздник майрамды бир деме менен бузуу;

отравить чем-л. хорошее настроение шат болуп турган көнүлдү бир деме менен бузуу.

Большой русско-французский словарь

отравить



Перевод:

1) empoisonner vt; intoxiquer vt (газами, алкоголем)

2) перен. empoisonner vt

отравить удовольствие — gâter le plaisir

Русско-латышский словарь

отравить



Перевод:

saindēt, noindēt, nozāļot; sazāļot, saindēt; saindēt; sarūgtināt, sagandēt, samaitāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

отравить



Перевод:

зеэрлемек; зыкъымламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

отравить



Перевод:

zeerlemek; zıqımlamaq

Краткий русско-испанский словарь

отравить



Перевод:

сов., вин. п.

envenenar vt, emponzoñar vt (тж. перен.); intoxicar vt (газами, алкоголем)

отравить удовольствие — aguar el placer

отравить колодец нечистотами — contaminar el pozo con inmundicias

Русско-польский словарь

отравить



Перевод:

Iotruć (czas.)IIpotruć (czas.)IIIstruć (czas.)IVuprzykrzyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отравить



Перевод:

Czasownik

отравить

otruć

zatruć

dodć trucizny

Русско-чувашский словарь

отравить



Перевод:

прич. страд, прош. -авленный) глаг.сов., когочто наркӑмӑшла, наркӑмӑшпа чирлеттер, наркӑмӑшпа вӗлер
Русско-персидский словарь

отравить



Перевод:

فعل مطلق : مسموم كردن ؛ تلخ كردن ، حرام كردن

Русско-таджикский словарь

отравить



Перевод:

отравить

заҳр додан

Русско-немецкий словарь

отравить



Перевод:

1) (кого-л.) vergiften vt

2) (сделать ядовитым) vergiften vt, verseuchen vt

3) (кому) (испортить радость, удовольствие и т.п.) verderben vt, vergällen vt (D)

отравиться — 1) (принять яд) Gift nehmen 2) (случайно) sich vergiften (чем-л.) an D)

Большой русско-итальянский словарь

отравить



Перевод:

сов. - отравить, несов. - отравлять

В тж. перен.

avvelenare vt, intossicare vt

отравить мышьяком — avvelenare con l'arsenico

отравить организм алкоголем — intossicare / avvelenare l'organismo con l'alcol

отравить воду в колодце — inquinare / avvelenare l'acqua del pozzo

отравить сознание перен. — avvelenare la coscienza

отравить душу — avvelenare l'anima

- отравиться

Русско-португальский словарь

отравить



Перевод:

сов

envenenar vt; intoxicar vt

Большой русско-чешский словарь

отравить



Перевод:

otrávit

Русско-чешский словарь

отравить



Перевод:

otrávit, nakomandovat
Русско-украинский политехнический словарь

отравить



Перевод:

сов. от отравлять


2020 Classes.Wiki