ПРОИЗНЕСТИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОИЗНЕСТИ фразы на русском языке | ПРОИЗНЕСТИ фразы на сербском языке |
будет произнести большую речь | održim govor |
будет произнести большую речь за | održim govor za |
будет произнести большую речь за моего | održim govor za mog |
будет произнести большую речь за моего папу | održim govor za mog tatu |
бы произнести тост | bih nazdraviti |
Вы можете произнести | Možete li reći |
даже не могу произнести это | Ne mogu to ni |
даже не могу произнести это | Ne mogu to ni da |
должен произнести | da održim |
и произнести | izgovorim |
и произнести речь | govor |
Мне очень скоро нужно будет произнести | Treba da održim |
Мне очень скоро нужно будет произнести большую | Treba da održim |
Мне произнести по буквам для тебя | Moram ti slovkati |
мог произнести | izreći |
ПРОИЗНЕСТИ - больше примеров перевода
ПРОИЗНЕСТИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОИЗНЕСТИ предложения на русском языке | ПРОИЗНЕСТИ предложения на сербском языке |
Ребекка, произнести такую речь перед потенциальным клиентом... | Rebeka, to što si izgovorila pred potencijalnim klijentom... To je bilo hrabro. |
"В жизни он был мягким человеком, "и все его качества позволяли произнести "позволяли произнести перед миром - какой был мальчик!" | "Njegov život je bio plemenit, a elementi u njemu tako izmešani, da bi priroda mogla da ustane i celom svetu kaže: |
И теперь, я же христианка, я не могу произнести это! | Kao hrišæanka, nisam to u stanju uèiniti. |
Я не могу произнести это имя. | Ne mogu da izgovorim to ime. |
У нее хватило храбрости произнести это вслух, но она испугалась. И я знал, что страх не покинет её. | Uspela je to nekako da kaže, ali znao sam, da joj nije svejedno. |
А теперь я хочу произнести тост. | A sada želim održati zdravicu. |
Вы должны произнести заклинание, Джоан. | Morate mi dati magiènu rijeè, Joan. |
Кто-нибудь должен произнести тост. | Mora neko ne smisli neku mudru zdravicu. |
Ты так долго жаждал произнести это, правда? | Dugo si èeznuo da to izgovoriš, zar ne? |
После этого я хотел бы произнести речь с вершины холма. | Одржаћу говор на врху брда. |
Почему эта девушка не могла произнести ни слова? | Зашто нисам смела да говорим? |
Это ее ночь, и Лине следует произнести речь. | Ово је нена велика ноћ. Има право да говори. |
Шипстед, пожалуйста, не мог бы ты произнести молитву? | Šipsted, hoæeš li da nas povedeš u molitvi Bogu? |
- Боишься произнести его имя? | Plašiš se da pomeneš njegovo ime? |
Мне страшно произнести эти слова. | Nešto jako strašno. |
ПРОИЗНЕСТИ - больше примеров перевода