ПРОЕЗЖАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРОЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЕЗЖАТЬ фразы на русском языке | ПРОЕЗЖАТЬ фразы на сербском языке |
| будет проезжать | prođe |
| будет проезжать мимо | prođe tuda |
| будет проезжать мимо | prođe tuda i |
| в час, когда он будет проезжать | vreme kada on jaše |
| когда он будет проезжать | kada on jaše |
| когда он будет проезжать его | kada on jaše. Njegov |
| когда он будет проезжать его необъятный | kada on jaše. Njegov veliki |
| когда он будет проезжать его необъятный плащ | kada on jaše. Njegov veliki ogrtač |
| кто-то будет проезжать | netko prođe |
| кто-то будет проезжать мимо | netko prođe tuda |
| кто-то будет проезжать мимо | netko prođe tuda i |
| машины скорой помощи... Могут проезжать | возилима хитних служби је дозвољен |
| машины скорой помощи... Могут проезжать на | возилима хитних служби је дозвољен приступ |
| машины скорой помощи... Могут проезжать на | возилима хитних служби је дозвољен приступ с |
| Могут проезжать | је дозвољен |
| ПРОЕЗЖАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЕЗЖАТЬ предложения на русском языке | ПРОЕЗЖАТЬ предложения на сербском языке |
| Мы завтра будем здесь проезжать. | Prolaziæemo tuda sutra, znaš. |
| И если ты встанешь на мосту в недобрый час в час, когда он будет проезжать его необъятный плащ окутает тебя. | I ako stanete na most u pogrešno vreme, vreme kada on jaše. Njegov veliki ogrtaè se omota oko vas. |
| И если ты будешь стоять на мосту в недобрый час в час, когда он будет проезжать его необъятный плащ окутает тебя.... | I ako stanete na most u pogrešno vreme, vreme kada on jaše. Njegov veliki ogrtaè se omota oko vas. |
| Без пропуска на студию проезжать нельзя. | - Не могу унутра без дозволе. |
| Ждите, пока фургоны будут проезжать под вашим окном. | Èekajte dok kamioni ne doðu ispod vašeg prozora. |
| Будете проезжать мимо Детройта... | Ako budete ikada u Detroitu... |
| Он может проезжать по твоей земле. | Ima pravo da ide preko tvoje zemlje. |
| Я ему посигналю, чтобы он остановился, когда будет проезжать мимо. | Blindiraæu mu kada proba da nas zaobiðe. |
| Мы будем проезжать мимо моего дома. | Um, na kraju prolaza prolazimo pored mog stana. |
| Ну, в следующий раз, когда буду здесь проезжать по пути из Лас-Вегаса. Если поеду в объезд, и у меня сломается машина. | Sledeæi pu kad prolazim kroz grad... na putu iz Vegasa... ako opet bude zaobilaženja i ako mi se opet pokvare kola. |
| "Дней через 11 вы будете проезжать мимо Уральских гор где недавно были замечены активные действия Белой гвардии которой помогают заграничные и другие криминальные элементы. | Vojni odbor traži podršku. U drugom vagonu su hrabri kronštatski mornari. - U dobrim ste rukama. |
| Скажи что-нибудь, когда будем проезжать мимо. | Reci mu nešto dok budemo prolazili pored njega. |
| Говорит, дайте мне 20 долларов, а то я заору "насилуют", когда будем проезжать мимо следующего полицейского. | Rekla je, "Daj $20 ili æu prvom panduru na kog naiðemo reæi da si me silovao." |
| - Тогда отнеси его туда, откуда он пришел,.. ...возьму этого сукина сына и выкинь в первом же туннеле, который будем проезжать. | Onda dovedi ostale kuèkine sinove i izbaci ih u prvom tunelu. |
| Я поеду с Сэмом и Адель, они будут проезжать мимо дома. | Vratit æu se sa Samom i Adelom. ldu u mojem pravcu. |
Перевод слов, содержащих ПРОЕЗЖАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРОЕЗЖАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki