( ед. вожжа ж. ) дизгини
ему вожжа́ под хвост попа́ла — он је постао луд, хировит
ВОЖЖИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вожжи | uzde |
возьми вожжи | uzde |
мне вожжи | mi uzde |
ВОЖЖИ - больше примеров перевода
ВОЖЖИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Бросай вожжи и слезай! | Baci svoje uzde i izaðite iz te kutije! |
- Возьми вожжи! | Uzmite uzde! |
- Двинься и давай мне вожжи. | Hajde. Pomeri se i daj mi uzde. |
Болван, дай сюда вожжи! | Глупак! |
- Покрепче держи вожжи. | - Nastavi voziti, Jack. |
Ќикогда не ослабл€й вожжи... и всегда поддерживай дисциплину. | Nikad im nemoj popustiti ni minut i uvek održavaj disciplinu sve vreme. |
Когда я увидел, как вы вонзили шпоры ему в бока затянули вожжи и сломили его дух я захотел стать конем как никогда прежде. | Kada sam video kako mu zabadaš pete u bokove, i zatežeš uzde Nikada nisam tako poželeo da budem konj. |
Увидимся позже, коль в жопе вожжи. | Vidimo se. |
Не натягивай вожжи слишком сильно. | Nemoj suviše da zatežeš uzde. |
Возьми вожжи. | Drži uzde. |
А можно мне вожжи? | Daj mi uzde. |
Тебе вожжи в руки и все заботы. А я неуклюжий одинокий волк. | Ti si preuzeo sve u svoje ruke, a ja samo obavljam posao. |
Я натяну ему вожжи. | Nateraæu ga da uradi to. |
Ей нравится, когда человек в седле крепко держит вожжи. | Voli, ako muškarac u sedlu, drži èvrsto uzde. |
Он передает вожжи Уэйду Эйкмену, и просидит остаток игры в раздевалке. | -Što je to? Kako nisi vidio? Mora da me zajebavaš! |