АЛЬТЕРНАТИВА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
АЛЬТЕРНАТИВА контекстный перевод и примеры
| АЛЬТЕРНАТИВА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| АЛЬТЕРНАТИВА фразы на русском языке | АЛЬТЕРНАТИВА фразы на сербском языке |
| А какова альтернатива | Šta je alternativa |
| альтернатива | alternativa |
| альтернатива | alternative |
| альтернатива | je alternativa |
| Альтернатива | Алтернатива |
| Возможно, есть альтернатива | Možda postoji alternativa |
| Единственная альтернатива | Jedina alternativa |
| Если альтернатива | Ako je alternativa |
| есть альтернатива | alternativa |
| есть альтернатива | je alternativa |
| есть альтернатива | postoji alternativa |
| же альтернатива | je alternativa |
| И альтернатива | Alternativa je |
| И альтернатива слишком | Alternativa je previše |
| И альтернатива слишком немыслима | Alternativa je previše nezamisliva |
АЛЬТЕРНАТИВА - больше примеров перевода
| АЛЬТЕРНАТИВА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| АЛЬТЕРНАТИВА предложения на русском языке | АЛЬТЕРНАТИВА предложения на сербском языке |
| Я сообщил местным властям, они не захотят иметь с вами дел и какова альтернатива | Onda imam obavezu da te predam vlastima. Niste mi dali puno izbora. |
| Это единственная доступная альтернатива наркотикам. | To mi je najbliži oseæaj drogiranju. |
| У них есть альтернатива, майор. | Mogu oni otiæi i na drugi naèin. |
| Есть, конечно, логическая альтернатива. | Naravno, postoji logièna alternativa. |
| Напротив, очень даже справедливы. Ведь альтернатива для вас - смерть. | Naprotiv, sasvim su fer, pošto je druga moguænost tvoja smrt. |
| А какая альтернатива? | A šta je alternativa? |
| Альтернатива в том, чтобы взять их всех и расстрелять. - Могут быть проблемы, сэр. | Mislimo da bi na prekom sudu, dobili nepotreban publicitet. |
| По мере увеличения капиталистического отчуждения на всех уровнях общественной жизни, рабочим становится всё труднее и труднее осознать и обозначить свою собственную нищету, и таким образом, перед нами появляется альтернатива: либо встать на борьбу против всей тотальности своей нищеты, либо превратиться в ничто. | Pošto sve veæe otuðenje, koje kapitalizam nameæe na svim nivoima, èini da radnici sve teže... shvataju i imenuju svoju bedu, dovodeæi ih tako u poziciju da tu bedu odbace u potpunosti... ili da je ne odbace uopšte, |
| - А какова альтернатива? | Šta je alternativa? |
| - Тогда какая альтернатива? | Koja je onda alternativa? |
| ¬се верно, но есть ли альтернатива? | U redu, a koje su alternative? |
| Есть же альтернатива, более яркие перспективы. | Postoje alternative, svetlija buduænost. |
| Капитан, существует логическая альтернатива, телепортация на поверхность разрешается. | Капетане, логичка алтернатива је очигледна. Пребацивање доле је дозвољено. |
| Какая альтернатива, Отто? | Koja alternativa, Otto? |
| Какая альтернатива? О чём ты? | O èemu ti to prièaš? |
АЛЬТЕРНАТИВА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих АЛЬТЕРНАТИВА, с русского языка на сербский язык
Перевод АЛЬТЕРНАТИВА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki