ДАВНЫМ-ДАВНО перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ДАВНЫМ-ДАВНО контекстный перевод и примеры
| ДАВНЫМ-ДАВНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДАВНЫМ-ДАВНО фразы на русском языке | ДАВНЫМ-ДАВНО фразы на сербском языке |
| бы давным-давно | se odavno |
| был давным-давно | davno |
| было давным давно | bilo odavno |
| было давным давно | je bilo odavno |
| было давным-давно | bilo davno |
| Да, давным-давно | Da, davno |
| давным - давно | davno |
| давным давно | davno |
| давным давно | odavno |
| Давным давно | Pre mnogo godina |
| давным давно, и | davno i |
| Давным-давно | davno |
| Давным-давно | Jednom davno |
| давным-давно | mnogo godina |
| Давным-давно | Nekada davno |
ДАВНЫМ-ДАВНО - больше примеров перевода
| ДАВНЫМ-ДАВНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДАВНЫМ-ДАВНО предложения на русском языке | ДАВНЫМ-ДАВНО предложения на сербском языке |
| Ты сказал мне продать их давным-давно. | Odavno si mi rekao da ih prodam. |
| Нет, она уехала давным-давно. | O, da, seæam se. |
| Но это было давным-давно. | Bilo je to davno. |
| "Однажды, давным-давно... жила-была очаровательная маленькая принцесса по имени Белоснежка. | Nekada davno živela je prelepa princeza Snežana. |
| Однажды, давным-давно... | Jedne veèeri, nekoæ davno... |
| Однажды ночью, давным-давно, я попал в маленькую деревушку. | Jedne veèeri, nekoæ davno, moja su me putovanja odvela u malo selo. |
| Будь оно так,ты б уже давным давно парился на нарах. | Da je tako, ti bi bio u zatvoru. |
| Я знаю тебя давным-давно в каком-то смысле. | Tebe poznajem jako dugo, na neki naèin. |
| Почему бы Вам не начать историю так, "Давным-давно..." | Što ne zapoèneš prièu sa: "Nekada davno..." |
| Это было давным-давно. | To je bilo veoma davno. |
| Давным давно. - Слушай, Кис. | Jednom davno. |
| - Нет, я замужем за ним уже давным-давно. | - Ne, za njega sam se odavno udala. Kada? |
| Я давным-давно принимаю яд мужей в малых дозах, так что у меня развился к ним полный иммунитет. | Već duže vreme, muževe konzumiram u malim dozama. Razvio sam imunitet na njih. |
| Что до меня, я давным-давно уже это решил. | Ja sam smislio što æu raditi. |
| Похоже, он давным-давно перестал рассчитывать на наш брак. | Izgleda da nije mnogo ni verovao da æemo da se uzmemo... još odavno. |
ДАВНЫМ-ДАВНО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДАВНЫМ-ДАВНО, с русского языка на сербский язык
Перевод ДАВНЫМ-ДАВНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki