НАМОЧИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
НАМОЧИТЬ контекстный перевод и примеры
| НАМОЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАМОЧИТЬ фразы на русском языке | НАМОЧИТЬ фразы на сербском языке |
| не намочить | ne pokvase |
| не намочить | se ne pokvase |
| НАМОЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАМОЧИТЬ предложения на русском языке | НАМОЧИТЬ предложения на сербском языке |
| - Не хотел намочить перышки? | Побринуо се да се не покваси. |
| А если поставить вентилятор в холодильник и оставить его открытым и не закрывать дверь спальни, да ещё намочить простыни в холодной воде... | Možda da stavim ventilator u hladnjak i ostavim vrata otvorena i otvorim vrata spavaæe sobe, i navlažim èaršave ledenom vodom... |
| Вы не могли бы намочить полотенце в холодной воде? | Donesite mi mokru papirnatu salvetu. |
| Хосе, разрешение дано... можешь намочить свои прокладки, сынок. | José, odobreno ti je... da smoèiš pelene po želji, sine. |
| Надо хорошо намочить. | Neka lije. |
| Извини, приятель, не удержался. Стоит мне только вспомнить... как я готов намочить свои штаны! | Kad god pomislim na to, zamalo se upišam. |
| - Нельзя намочить? | Nemoj ih... pokvasiti? |
| Вы собираетесь намочить почту? | Namjeravate li zaliti poštu? |
| - Отвезите его в третий. Судья, как это так, что вы даете парню, убившему его сына, 14 месяцев, а потом отправляете его в тюрьму за то, что он заставил вас намочить штаны? | Dali ste tipu koji mu je ubio dete 14 meseci a onda hoæete njega da stavite u zatvor zato sto ste se upišali? |
| Вам нужно только намочить этот кусочек мыла... и намылить им руки и тело... и вся ваша мерзкая гадкая грязь... быстро отмоется! | Sapun. Morate samo da ga nakvasite, njime protrljate ruke, istrljate ga po telu i onda æe odvratna prljavština nestati! |
| О, я использую специальную силу кошки, чтобы намочить всего Бэтмана. | Koristim svoje specijalne maèje moæi da skroz iskvasim Betmena. |
| Включи душ. - Я нашёл ваши... - Нужно намочить полотенца. | Pokupi dvd-e idemo Tommy! |
| Я так рад оказаться здесь и познакомиться со всеми вами. Только бы мне не штаны не намочить. | Tako sam uzbuðen što sam ovdje i sve vas vidim... nadam se da se neæu upišati! |
| Нам надо всю ее намочить? | Zar æemo sve zaliti? |
| - Постарайся не намочить рацию. | Da sam na tvome mjestu, pazio bi da ne smoèim taj radio prijemnik. |
Перевод слов, содержащих НАМОЧИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод НАМОЧИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki