ЗАПРАВЛЯТЬ ← |
→ ЗАПРЕТ |
ЗАПРАВСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАПРАВСКИЙ фразы на русском языке | ЗАПРАВСКИЙ фразы на сербском языке |
ЗАПРАВСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАПРАВСКИЙ предложения на русском языке | ЗАПРАВСКИЙ предложения на сербском языке |
Посмотрите, он как заправский кинематографист. | Pogledaj ga! |
По крайней мере, я действую как заправский телохранитель. | Bar mogu da se ponašam kao pravi telohranitelj. |
Говоришь, как заправский спец. | -Ne, u ormaru. |
К счастью, я заправский гонщик. | Sreæom, ja sam odlièan vozaè. |
Я принял ванну пока мы там были как заправский преступник. | -Okupao sam se dok smo bili kao profi lopovi. -Vozimo pepeo nazad na jezero. |
И я готов спорить, что если бы мне удалось получить у него "5" путем списывания, он сразу бы заговорил как заправский христианин, настаивая на том, что списывать - это нечестно, что мне следовало бы знать это. | Sad, kladim se da ako uspem da dobijem 5 na ispitu varanjem, on æe odjednom zvuèati kao hrišæanin, insistirajuæi kako je pogrešno varati, i da sam to trebao znati. |
- Ты ему веришь? Он заправский лжец. | Izuèen je lažljivac. |
Какой заправский пилот! | To je pravi pilot! |