1) запалити (осветљење)
2) засветлети (се), засијати (се)
3) жарг. изаћи на јавност, обелоданити (нешто)
ЗАСВЕТИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЗАСВЕТИТЬ фразы на русском языке | ЗАСВЕТИТЬ фразы на сербском языке |
ЗАСВЕТИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЗАСВЕТИТЬ предложения на русском языке | ЗАСВЕТИТЬ предложения на сербском языке |
Хочешь рожу мою засветить? | 'Оћеш да ме идентификују? |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. | Markham nas želi odati. I imamo dva auta koja nisu bolja od moje nanogvice. |
Я подумал... может, ты не откажешься засветить свой белый зад в моем списке. | Mislio sam da æeš hteti da i tebe povuèem. Ti za predsednika Veæa. |
- В центре Лондона уже есть космический корабль, не хочу засветить ещё один. | Jedan svemirski brod je veæ u sred Londona, ne treba im još jedan. |
Ты собираешься позволить ей засветить мне прямо в дыню? | Ti govoriš... Govoriš o tome da dopustim Sweet Dee da me udari u facu? |
Если засветить шпиона в нужных кругах - это может привести к его смерти. Но, если засветить бюрократа в ресторане .... Джейсон? | Posipajte mješavinu brašna i fluorescentnog praha po svom podu prije nego izaðete, i znat æete da li ste imali kakve posjetitelje i što su tražili. |
Засветить в глаз русскому офицеру! | Ne slušaš glas ruskog oficira! |
Почему бы тебе не засветить перед камерой своего Хичкока? | Izvadi svog stojka. |
Поскольку радий испускает ещё невидимые, но все же сильные лучи энергии которые могут засветить фотобумагу и оставить ожог на коже человека. | Jer radijum ispumpava nevidljive ali moæne energetske zrake koji mogu da zamagle zapeèaæene fotografske papire i spale ljudsko meso. |
Не засветить бы перед всеми. | Svuda blicevi. |
- не хочу засветить кого-нибудь на фото. - Спасибо | - Hvala vam. |
Я не должна была засветить его. | -Nisam mu trebala pokazati sise. |
Помнишь, я прикрыл твое имя, чтобы не засветить? | Seæaš se teksta gde te nisam pomenuo? |
Чтобы засветить нас? | I da ugrozim poziciju za nadzor? |
Я не думала, что здесь кто-то будет так поздно. Иногда я люблю придти сюда ночью и засветить сиськи Эмпайр Стэйт билдингу. | Ponekad doðem po noæi i pokazujem grudi Empire Stateu. |