ИСПРАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИСПРАВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И только один исправный пулемет на 1400 миль. | Dve hiljade dvesta kilometara... bez i jednog postavljenog mitraljeza. |
Тащить исправный самолет снегоочистителями? | Da odguramo neošteæen avion èistaèima za sneg? |
Полностью исправный автомобиль теряет управление. | Auto u savršenom stanju izmakne kontroli. |
Исправный имплант запретил бы ему убить Рама, вне зависимости от его чувств. | CVI funkcioniše ispravno ga je sprečila ubistvo Ram bez obzira na to kako se osećate. |
Это не было бы проблемой, если бы у вас был исправный корабль пришельцев. | Ovo ne bi bio problem da imate operativan svemirski brod. |
Туалет исправный. | Šolja još radi. |
У нас есть исправный туалет, в 20 метрах отсюда. | Znate li da imamo potpuno funkcionalni toalet na manje od 6 metara odavde? |
секстант, исправный хронометр и астрономический календарь. | sekstant, precizan hronometar i nebeski almanah. |
В смысле, удивительно, что может сделать действительно исправный жилет. | Mislim, to je nevjerojatno ono stvarna raditi prsluk može učiniti. |
Это настолько бы нагрузило хвостовую часть, что сломался бы даже исправный винтовой домкрат. | -Pritisak na rep bio bi toliki da bi èak i dobro održavana poluga popustila. |
Ладно, мы программировали четыре дня без перерыва, но в конце концов мы получили исправный билд. | Programirali smo 97 sati bez prestanka, ali napokon imamo konstrukciju koja radi. |