КОЛОНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОЛОНКА фразы на русском языке | КОЛОНКА фразы на сербском языке |
Колонка | kolumna |
колонка | kolumnom |
Колонка | rubrika |
колонка | rubriku |
колонка | zvučnik |
моя колонка | moja kolumna |
КОЛОНКА - больше примеров перевода
КОЛОНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОЛОНКА предложения на русском языке | КОЛОНКА предложения на сербском языке |
Страница 2, колонка 4. | "Strana 2, kolona 4." |
Одна колонка с заголовком в три строки. Ассошиэйтед Пресс пишет, что газету продали. | Jedna kolona tri pasusa. |
Одна колонка выше раздела о погоде. | Naslov u jednoj koloni za vremensku prognozu. |
Знаете, сегодня культура... это... колонка происшествий, демонстрации на улице. | Danas, kultura je... na ulicama, demonstrira, ispunjava naslovne strane. |
Вторая колонка опять о нас. | Opet smo na drugoj stranici. |
Колонка некролога. | - Шта то? Умрлице. |
Позади меня, словно утес, поднимается в небо басовая колонка, высоко над головой светит солнце и не знает, что собираются с ним сделать. | Poza mene, golemi zvuènici izgledaju ko stenèuge, iznad ni sunce sija i nema pojma koje æe ga zadesi. |
Мне нравится колонка Анны Куиндлерс. | Volim kolumnu Anne Quindlin. |
У неё своя колонка, она спасала шкуру Хьюи раз 100. Мотель "Бутылка молока". | Ima svoju rubriku, i sigurno je spasio Hjuija bar sto puta. |
"Говорит Фрэнки" тоже очень популярная колонка. | "Iskreno govoreæi" je veoma poularan rubrikant. |
Пятнадцатая колонка на 20 долларов и фруктовый леденец. | 20 $ na pumpi br. 15 i voænu èokoladicu. |
Там всего вот такая колонка с психической хирургией. | Odeljak sa psihièkim hirurzima je bio ovolicni. |
- Ты знаешь, колонка | -Znaš, na sceni. |
Твоя колонка без меня загнётся. | Bez mene ne bi mogao da pišeš svoju rubriku. |
- " нее сво€ колонка в газете. | Piše kolumnu. |
КОЛОНКА - больше примеров перевода