ЛОЯЛЬНОСТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЛОЯЛЬНОСТЬ перевод и примеры
| ЛОЯЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| женщина носит лояльность | ženi stoji odanost |
| и лояльность | i odanost |
| их лояльность | njihovu lojalnost |
| Лояльность | Lojalnost |
| лояльность | lojalnosti |
| лояльность | odanost |
| лояльность | odanosti |
| лояльность и | lojalnost i |
| лояльность к | odanost |
| лояльность к | vašu odanost |
| лояльность моих | lojalnost mojih |
| лояльность моих коллег | lojalnost mojih kolega |
| лояльность прислуги | Lojalnost osoblja |
| Лояльность это | Lojalnost je |
| мою лояльность | moju lojalnost |
ЛОЯЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
| ЛОЯЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Гораздо больше, чем могу вам предложить за вашу честность и лояльность. | Više nego što ja mogu da ponudim za vašu odanost. |
| Ее лояльность... старание... преданность, теплоту. | Toliko vrlina! Njena odanost, efikasnost, privrženost, toplina, oseæajnost, a tako je mlada. |
| Полковник, я никогда не верил в вашу лояльность, но не думал, что вы способны на такую низость. | Oduvek sam znao da ste neposlušan oficir, ali nisam ni sanjao da æete se spustiti ovoliko nisko. |
| Вандамм не стал бы сейчас терять веру в её лояльность. | ...naš prijatelj Vandamm ne bi sada gubio veru u njezinu odanost. |
| Однако, лояльность не должна остаться невознагражденной. | - Bez obzira, odanost mora biti nagraðena. |
| Вы гарантируете их лояльность? | Ali možete li garantovati njihovu lojalnost, moj lorde? |
| - Ты легко предлагаешь свою лояльность. | - Lako predaješ vernost. |
| Как мы все знаем, биологическая и социальная стимуляция семьи ведет к... саморефлексии, что не входит в интересы партии... и что формирует неортодоксальную лояльность которые, в конечном итоге, приведут к мыслепреступлению.. | Kao što znamo, biološka i društvena stimulacija porodice vodi... ka samostalnim mislima, van potreba Partije... i ka uspostavljanju nenormalnih vernosti... koje mogu da dovedu jedino do zlomisli. |
| Вот только не надо мне про лояльность. | Nemoj da mi kenjaš o odanosti! |
| Я НЕ БУДУ ОБЕЩАТЬ ЛОЯЛЬНОСТЬ БАРТУ | Neæu se zaklinjati na vernost Bartu |
| Вот сверхъестественная лояльность. | Neka èudna stvar vezana sa odanošæu. |
| Я и не забывал. Для вас есть дополнительная задача, которая докажет вашу лояльность. | Poruènik Worf programirao je replikatore da stvaraju dobru kopiju klingonskoga krvavog vina. |
| И прекрасная возможность, доказать свою лояльность. | I savršena prilika da dokažeš svoju lojalnost. |
| Моллари, если вы сохраните лояльность к обречённому человеку перед лицом суда Я мало, что могу предпринять. | Mollari, ako želiš podržavati osuðenog èovjeka ne mogu ti puno pomoæi. |
| Ж'Кар гарантировал их лояльность, и пока он держит все свои обещания. | G'Kar garantuje njihovu lojalnost, a održao je svako obeæanje koje je dao. |
Перевод слов, содержащих ЛОЯЛЬНОСТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЛОЯЛЬНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki