ОБЫВАТЕЛЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБЫВАТЕЛЬ


Перевод:


м.

1) уст. (городской житель) ciudadano m; vecino m, habitante m (постоянный житель)

2) (мещанин) pancista m, pequeño burgués m; pasota m (fam.)


Краткий русско-испанский словарь



ОБЪЯСНЯТЬ

ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ




ОБЫВАТЕЛЬ перевод и примеры


ОБЫВАТЕЛЬПеревод и примеры использования - фразы
ОбывательFilisteo
обывательun filisteo
Что значит обыватель¿Qué es un filisteo
я обывательsoy un filisteo
я обывательyo soy un filisteo

ОБЫВАТЕЛЬ - больше примеров перевода

ОБЫВАТЕЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты обыватель, бригадир.Eres un filisteo, brigadier.
Теперь же я простой обыватель.Ahora soy un hombre común.
Да, простой обыватель вряд ли сможет их понять и принять, но меня Арчер покорил.Vale, es un poco peligroso.
Понимаешь, я должен написать это как обыватель.Veras, escribo como si me refiriera a todos los hombres.
-Ты Обыватель? -Правильно.-Tu eres todos los hombres?
-Он Обыватель.-El es como todos los hombres.
Понимаешь, он, скорее, обыватель.Usted ve, que es un poco de un filisteo.
Обыватель!Filisteo!
А вы, оказывается, настоящий обыватель.Usted es más cuadrado de lo que pensé.
- Он обыватель.- Es un filisteo.
- Что значит обыватель?- ¿Qué es un filisteo?
Брат твоей матери, Нед тоже обыватель.El hermano de tu madre Ned también es un filisteo.
- Тогда и я обыватель.- Entonces yo soy un filisteo.
Нет, я обыватель.No, yo soy un filisteo.
Что значит обыватель?¿Qué es un filisteo?


Перевод слов, содержащих ОБЫВАТЕЛЬ, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

обывательский


Перевод:

прил.

pancista, pequeñoburgués

обывательские взгляды — puntos de vista pancistas

обывательское восприятие — concepción vulgar


Перевод ОБЫВАТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обыватель



Перевод:

м.

1. the average man* / citizen, the man* in the street; (мещанин) Philistine

2. уст. (постоянный житель) resident, inhabitant

Русско-латинский словарь

обыватель



Перевод:

- inquilinus;
Русско-армянский словарь

обыватель



Перевод:

{N}

քաղքենի

Русско-белорусский словарь 1

обыватель



Перевод:

1) уст. (житель) жыхар, -ра муж.

2) перен. абывацель, -ля муж., мешчанін, -на муж.

Русско-белорусский словарь 2

обыватель



Перевод:

абываталь

Русско-новогреческий словарь

обыватель



Перевод:

обыватель

м ὁ μικροαστός, ὁ περιο· ρισμένος ἄνθρωπος.

Русско-шведский словарь

обыватель



Перевод:

{²brak:a}

1. bracka

Русско-казахский словарь

обыватель



Перевод:

м.1. (житель) тұрғын адам, жергілікті адам;- городской обыватель қала адамы (қалада тұрушы адам);2. перен. тоғышар (қоғамдық ой-өрісі жоқ көрбілте адам); превратиться в обывателья тоғышарлыққа айналу
Русско-киргизский словарь

обыватель



Перевод:

м.

1. уст. (житель) туруучу, жашоочу;

городской обыватель шаарда туруучу киши;

2. перен. обыватель (майда мүдөөлүү, идея жана коомдук түшүнүгү тар киши);

превратиться в обывателя обывателге айлануу.

Большой русско-французский словарь

обыватель



Перевод:

м.

1) (постоянный житель) уст. habitant m

2) перен. (мещанин) (petit-)bourgeois m (pl (petits-)bourgeois), philistin m

Русско-латышский словарь

обыватель



Перевод:

iedzīvotājs; mietpilsonis

Русско-польский словарь

обыватель



Перевод:

obywatel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

обыватель



Перевод:

Rzeczownik

обыватель m

obywatel m

filister m

Русско-персидский словарь

обыватель



Перевод:

شخص تنگ نظر

Русско-сербский словарь

обыватель



Перевод:

обыва́тель

1) становник, житељ

2) малограђанин, ћифта

Русско-немецкий словарь

обыватель



Перевод:

м.

Spießbürger m, Spießer m

Большой русско-итальянский словарь

обыватель



Перевод:

м.

(piccolo) borghese, benpensante, perbenista

превратиться в обывателя разг. — imborghesire vi (e)

Русско-португальский словарь

обыватель



Перевод:

м

(мещанин) pequeno-burguês m; уст (постоянный житель) morador m

Большой русско-чешский словарь

обыватель



Перевод:

obyvatel

Русско-чешский словарь

обыватель



Перевод:

obyvatel, šosák, měšťan, filistr
Большой русско-украинский словарь

обыватель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.мед., с.-х.обиватель

2020 Classes.Wiki