ОТДОХНУТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОТДОХНУТЬ
Перевод:
сов.
descansar vi; reposar vi (тж. полежать, поспать)
••
отдохнуть душой, сердцем — descansar el alma, el corazón
Краткий русско-испанский словарь
ОТДОХНУТЬ перевод и примеры
| ОТДОХНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| было отдохнуть | un descanso |
| было отдохнуть от | un descanso de |
| Вам лучше отдохнуть | Es mejor que descanses |
| вам надо отдохнуть | debe descansar |
| вам надо отдохнуть | debéis descansar |
| вам надо отдохнуть | debería descansar |
| Вам надо отдохнуть | Necesita descansar |
| вам нужно отдохнуть | debe descansar |
| Вам нужно отдохнуть | Debería descansar |
| Вам нужно отдохнуть | Necesita descansar |
| вам нужно отдохнуть | necesita un descanso |
| Вам нужно отдохнуть | Necesitas descansar |
| вам отдохнуть | que descanse |
| вам стоит отдохнуть | debería descansar |
| вам стоит отдохнуть | debería descansar un poco |
ОТДОХНУТЬ - больше примеров перевода
| ОТДОХНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вам нужно отдохнуть. | Vaya a descansar. |
| Я же Вас принес и позволил отдохнуть в моей комнате. | Le he dado mi hombro y también mi habitación. |
| Не хотите отдохнуть? | ¿no piensa descansar? |
| "Ты ОБЯЗАНА оставить всё и как следует отдохнуть. | "Debes alejarte de todo esto y descansar. |
| Она уехала, чтобы как следует отдохнуть." | Se ha marchado para descansar." |
| "Единственный шанс для вашей дочери - это уехать в деревню, туда, где она сможет как следует отдохнуть." | "La única posibilidad para su hija es irse al campo, a algún lugar donde pueda descansar por completo." |
| "Разве вы не понимаете, что она хочет отдохнуть? | ELLA QUIERE DESCANSAR.NO LO VES? |
| Я устал и хочу отдохнуть..." | Estoy cansado y quiero acostarme. |
| Вечером можно было отдохнуть и расслабиться. | La tarde trae el descanso, el reposo. |
| я бы и сам загрустил, но ведь все это - ради того, чтобы нам хорошо отдохнуть вместе. | Yo también estaría triste si no fuera por los buenos tiempos que vamos a pasar juntos. |
| Впрочем, немного отдохнуть вам бы не помешало. | Pero un poco de descanso no le vendrá mal. |
| Что ж, ей все же удалось отдохнуть. | Por lo menos ha podido descansar un poco. |
| Но, должно быть, вы устали с дороги. Вам надо немного отдохнуть. | Pero deben estar cansados después del viaje. |
| И дайте им как следует отдохнуть. | Y que descansen. |
| - У меня есть комната, чтобы отдохнуть. | - Tengo una habitación para poder estar tranquilo. |
Перевод слов, содержащих ОТДОХНУТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ОТДОХНУТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki