ПОТОЛОК перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОТОЛОК


Перевод:

м.

1) techo m (тж. ав.); cielo raso

с высоким, с низким потолком — de techo alto, bajo

2) перен. разг. (предел) cumbre f, límite m, término m

••

взять с потолка — sacar de su caletre

плевать в потолок — rascarse la barriga, papar moscas, estar a la bartola


Краткий русско-испанский словарь



ПОТОК ←

→ ПОТОЛСТЕТЬ



ПОТОЛОК перевод и примеры


ПОТОЛОКПеревод и примеры использования - фразы
в потолокal techo
в потолокel techo
в потолок иal techo y
в потолок иel techo y
в потолок плеватьde dar vueltas
в потолок плеватьde dar vueltas debes
высокий потолокtechos altos
глядя в потолокmirando al techo
Ди - потолокDee es un pozo sin fondo
и потолокy el techo
Какой потолокQué techo
Какой потолок¿Qué techo
на потолокal techo
на потолокel techo
на этот потолокese techo

ПОТОЛОК - больше примеров перевода

ПОТОЛОКПеревод и примеры использования - предложения
- Потолок.Un techo.
Смотрите сквозь потолок.Mire a través del techo.
Это потолок.Es un techo.
- Это всего лишь потолок.Es sólo un techo.
Мне все равно, кто что говорит, но это просто потолок.No me importa lo que diga nadie, es simplemente un techo.
- Просто сижу и смотрю в потолок.Simplemente me siento y miro el techo.
Держи потолок, он падает.¡El techo se cae!
- Потолок.- Ninguno.
Ой, даже потолок стал каким-то чистым...Oh, nuestras telas de araña desaparecieron.
Поэтому я сделал стеклянные стены и потолок.Por eso voy a poner las paredes y el techo de cristal.
А здесь хороший вид сквозь потолок.Y cuando mire para allá, podré mirar a través del techo de cristal.
Потолок неограничен.Tope ilimitado.
Она привезла потолок из Португалии.El techo es de Portugal.
Скажите, мистер Нейгел, вы, наконец, отремонтировали потолок в своем офисе?¿ Ya ha reparado el techo de la oficina, Sr. Nagel?
Гляньте на потолок.Mire ese techo.


Перевод слов, содержащих ПОТОЛОК, с русского языка на испанский язык


Перевод ПОТОЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

потолок



Перевод:

м.

1. ceiling; ав. тж. roof

с высоким потолком — high-ceilinged

с низким потолком — low-ceilinged

кессонный потолок, ящичный потолок тех. — coffer-work ceiling

2. (предел) limit, absolute limit

♢ взять что-л. с потолка разг. — make* smth. up; spin* smth. out of thin air

Русско-латинский словарь

потолок



Перевод:

- tectum;

• подвесной потолок - lacunar;

Русско-армянский словарь

потолок



Перевод:

{N}

առաստաղ

Русско-белорусский словарь 1

потолок



Перевод:

муж.

1) столь, род. столі жен.

кесонный (ящичный) потолок тех. — кесонная (скрыначная) столь

2) ав. найбольшая вышыня

паталок, -лка муж.

взять с потолка — узяць (выдумаць) з галавы, высмактаць з пальца

плевать в потолок — пляваць у столь

Русско-болгарский словарь

потолок



Перевод:

таван м

Русско-новогреческий словарь

потолок



Перевод:

потол||ок

м

1. τό ταβάνι, ἡ ὁροφή:

высокий \~ τό ψηλό ταβάνι, τό ψηλοτάβανο·

2. ἀβ. τό ὅριον ὕψους, τό ἀερο-πορικόν ὅριον ὕψους· ◊ брать с \~κά разг τά βγάζω ἀπ' τό μυαλό μου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

потолок



Перевод:

потолок м το (ν)ταβάνι, η οροφή
Русско-венгерский словарь

потолок



Перевод:

mennyezet

Русско-казахский словарь

потолок



Перевод:

1.төбе (үйдің) төбесін ақтау;2.спец. шек;- предельный потолок ең биік шек;-с потолка (взять, сказать и т.п.) ойына келгенді айта салу, жорамалдап соға салу;- плевать в потолок түк бітірмей, босқа жүру;- шалқасынан түсіп, жатып алу
Русско-киргизский словарь

потолок



Перевод:

м.

1. потолок, шып (үйдүн ички төбөсү);

2. ав. потолок (уча турган аппараттардын эң бийиктикке көтөрүлүү чеги);

брать с потолка разг. оозуна, оюна келгенди айта салуу.

Большой русско-французский словарь

потолок



Перевод:

м. в разн. знач.

plafond m

с высоким потолком — haut (придых.) de plafond

побелить потолок — blanchir le plafond

белить известью потолок — chauler le plafond

достигнуть потолка ав. — plafonner vi

••

взять что-либо с потолка разг. — dire des choses de son cru

плевать в потолок — tirer sa flemme (или flème), être infatigable au repos; compter les mouches au plafond

Русско-латышский словарь

потолок



Перевод:

griesti; augstākais sniegums, augstākā pakāpe

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

потолок



Перевод:

таван

дом с высоким потолком - юксек таванлы эв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

потолок



Перевод:

tavan

дом с высоким потолком - yüksek tavanlı ev

Русско-крымскотатарский словарь

потолок



Перевод:

муж. таван

дом с высоким потолком — юксек таванлы эв

Русско-монгольский словарь

потолок



Перевод:

тааз

Русско-польский словарь

потолок



Перевод:

Ipułap (m) (rzecz.)IIsufit (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

потолок



Перевод:

Rzeczownik

потолок m

sufit m

Русско-польский словарь2

потолок



Перевод:

sufit, pułap;

Русско-чувашский словарь

потолок



Перевод:

сущ.муж.мачча; потолок дома пурт маччй; балки потолка мачча каштисем
Русско-персидский словарь

потолок



Перевод:

سقف اتاق

Русско-норвежский словарь общей лексики

потолок



Перевод:

(innvendig) tak

Русско-сербский словарь

потолок



Перевод:

потоло́к м.

таваница, плафон

Русский-суахили словарь

потолок



Перевод:

потоло́к

dari (-; ma-)

Русско-татарский словарь

потолок



Перевод:

м түшәм

Русско-немецкий словарь

потолок



Перевод:

м.

Decke f, Zimmerdecke f

на потолке — an der Decke

Русско-узбекский словарь Михайлина

потолок



Перевод:

ship

Русско-итальянский автомобильный словарь

потолок



Перевод:

soffitto

Русско-итальянский экономический словарь

потолок



Перевод:

plafond, tetto, limite

потолок на банковские кредиты — massimale/plafond di credito bancario

- потолок заработной платы- потолок цен- потолок на кредиты- потолок нормы прибыли- потолок процентной ставки- потолок ссуды- достичь потолка

Большой русско-итальянский словарь

потолок



Перевод:

м.

1) soffitto

2) ав. quaota massima

3) разг. (предел) limite; tetto газет.

взять с потолка — dire a casaccio; inventare di sana pianta

плевать в потолок — stare a letto a contare i travicelli

Русско-португальский словарь

потолок



Перевод:

м

te(c)to m; прн рзг (предел) limite m; ав te(c)to m, cume m

Большой русско-чешский словарь

потолок



Перевод:

strop

Русско-чешский словарь

потолок



Перевод:

nejvyšší hranice, vrchol, dostup (letadla)
Большой русско-украинский словарь

потолок



Перевод:

сущ. муж. родастеля імен. жін. роду

¤ перен. это его потолок -- це його межа

от слова: потолочь(ся) глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: потолокши

потовкти

Дієприслівникова форма: потовкши

Русско-украинский политехнический словарь

потолок



Перевод:

техн.

стеля

- динамический потолок- практический потолок- статический потолок- теоретический потолок


2020 Classes.Wiki