ПОХИЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буду похищать | a secuestrar |
Зачем ему похищать | Por qué secuestraría a |
Зачем ему похищать | ¿Por qué secuestraría a |
Зачем похищать | qué secuestrar |
Зачем похищать | ¿Por qué secuestrar |
Зачем похищать | ¿Por qué secuestrar a |
Кому нужно похищать | ¿Quién raptaría a |
меня похищать | secuestrarme |
нужно похищать | raptaría a |
Похищать | Secuestrar |
похищать | secuestro |
похищать людей | secuestrar gente |
похищать меня | secuestrarme |
похищать нас | secuestrarnos |
похищать, насиловать | secuestrar, violar |
ПОХИЩАТЬ - больше примеров перевода
ПОХИЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Зачем мне его похищать? | ¿Por qué lo iba a robar? |
Ты не имеешь права так меня похищать, Хопси. | No tienes derecho a llevarme de esta manera, Hopsie. |
Но зачем ее похищать? | Pero ¿por qué el secuestro? |
Скажите мне, зачем кому-то похищать микро-ключ? | Dime, ¿por qué alguien querría robar la micro-llave? |
Зачем кому-то, кроме вашего друга похищать его? | ¿Por qué sino la robaría vuestro amigo? |
... похищать ученых... Нью-Йорк. | - Llamada telefónica de Nueva York. |
-Но зачем похищать нас? | No lo sé. De todos modos, tenemos que salir de aquí. |
Кому нужно похищать Молли Кларг? | ¿ Quién querría raptar a Molly Clarg? |
Но даже они не станут похищать американскую студентку. | Pero no secuestrarían a una estudiante americana. |
Если мы вам скажем, что не собирались похищать мальчишку, что намеревались в понедельник утром доставить его в пансион, вы рассмеётесь. | Si les dijéramos que ese secuestro... no fue idea nuestra. |
- Тогда зачем было похищать Астру? | - Entonces, ¿por qué capturar a Astra? |
Кому нужно похищать такую старую кошёлку как она? | ¿Quién raptaría a una vieja así? |
Зачем кому-то нужно было похищать эту женщину? | ¿Por qué querrían llevarse a esta mujer? Ella se llama... ¿Roseman? |
Зачем военным похищать СВОЕГО пилота? | ¿Qué razón tendría el ejército para secuestrar a su propio piloto? |
Я не собирался никого похищать! | Quiero decir, no fue mi intención secuestrar a nadie. |