СМУЩЕННЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СМУЩЕННЫЙ


Перевод:

1) прич. от смутить

2) прил. turbado, desconcertado; confuso (сконфуженный); perplejo (растерянный)

смущенные лица — caras turbadas

смущенная улыбка — sonrisa confusa


Краткий русско-испанский словарь



СМУЩЕНИЕ ←

→ СМЫКАТЬ



СМУЩЕННЫЙ перевод и примеры


СМУЩЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
смущенныйsonrojado

СМУЩЕННЫЙ - больше примеров перевода

СМУЩЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Смущенный неясностью этой речи, товарищ Дзига Ветров забывает, что политика распоряжается экономикой.Confundido por la ambigüedad de este informe... el camarada Dziga Vertov olvida que la política manda sobre la economía.
Это немного уязвимый, слегка смущённый мальчик, с которым я села рядом, или это отвратительный низкопробный слизняк, от которого я встала и ушла?¿Es el chico Vulnerable con el que me senté o el fastidioso mezquino del que me alejé?
Поэтому отец пошел к тебе в комнату взять один презерватив из тех, что я тебе дала. А ты его застал - вот он и ходит с тех пор такой смущенный.Así que su padre se fue a su habitación en busca para uno de los condones que te di ... y lo cogió, y ha sido justo tan avergonzado desde entonces.
Очень тревожный взгляд. Смущенный.Una mirada aprensiva, avergonzada,
Тогда не делай такой смущенный вид, когда он тебя спрашивает, где ты был.No parecía muy incómodo cuando preguntaba a dónde fuiste.
Смущённый иранский президент не признаёт существования пиццы.CONFUSO, EL PRESIDENTE IRANI NIEGA PORCION DE PIZZA
Смущенный?¿Enredados?
Смущенный и стесненный?¿Qué? ¿vergonzoso o incómodo?
Никогда быть более смущенный!¡Nunca me he avergonzado tanto!
Здравствуйте, красивая невеста и смущенный жених.Hola, guapa novia y novio sonrojado.
И кто же это у нас такой смущенный в лучах славы?¿Quién es este señor en la edad más incómoda de su vida?
В тех тайнах, которые наш мятущийся, смущенный разум был не в силах принять.Sus secretos hacen nuestra indecisión debido a que no teníamos suficiente para convencernos.
Ты опять смущенный?¿Avergonzado otra vez?
По траектории движется Смущенный Експресс.Aquí viene el Expreso Vergüenza.
Это был смущенный Свитс, что вышел отсюда ранее?¿Era un sonrojado Sweets el que vi salir corriendo de aquí antes?


Перевод слов, содержащих СМУЩЕННЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод СМУЩЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

смущённый



Перевод:

прич. и прил.

confused; (растерявшийся) embarrassed

Русско-латинский словарь

смущенный



Перевод:

- egens consilii;commotus; conturbatus; perturbatus; consternatus; percussus;
Русско-армянский словарь

смущенный



Перевод:

{A}

շփոթված

Русско-белорусский словарь 1

смущённый



Перевод:

1) прич. засаромлены

збянтэжаны

2) прич. усхваляваны

см. смутить

3) прил. сарамлівы, збянтэжаны

усхваляваны

Русско-белорусский словарь 2

смущённый



Перевод:

збянтэжаны; зьбянтэжаны; зніякавелы; зьніякавелы; разгублены

Русско-новогреческий словарь

смущенный



Перевод:

смущ||енный

прич. и прил συγκεχυμένος, ντροπιασμένος, σαστισμένος.

Русско-шведский словарь

смущенный



Перевод:

{}

1. generad

Русско-венгерский словарь

смущенный



Перевод:

zavart

Русско-казахский словарь

смущенный



Перевод:

-ая, -ое1. қысылған, ұялған, именген;- смущенный мальчик ұялған бала;2. абыржу, абыржып қалған;- смущенный взор абыржыған түр
Русско-киргизский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый, ­ая, -ое

оңойнузданган, уялып кысылган.

Большой русско-французский словарь

смущённый



Перевод:

confus, troublé; embarrassé (поставленный в затруднительное положение); perplexe (растерянный)

смущённая улыбка — sourire confus

Русско-латышский словарь

смущённый



Перевод:

mulss, apjucis, apmulsis, samulsis

Русско-монгольский словарь

смущенный



Перевод:

ичээх, зовоох,

Универсальный русско-польский словарь

смущённый



Перевод:

Przymiotnik

смущённый

zmieszany

stropiony

zażenowany

skonsternowany

skrępowany

zmieszany

zmącony

zamącony

Русско-польский словарь2

смущённый



Перевод:

zmieszany, speszony, stropiony, zakłopotany, zażenowany;niespokojny, zaniepokojony, zatrwożony;

Русско-чувашский словарь

смущенный



Перевод:

прил., смущӗнно нареч. вӑтанчӑк, вӑтанчӑклӑ, именчӗк, именчӗклӗ; смущӗнно улыбаться именчӗклӗн кулкала
Русско-норвежский словарь общей лексики

смущённый



Перевод:

forlegen, flau

Русско-сербский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый

1) узнемирен, узбуђен

2) збуњен

Русско-татарский словарь

смущённый



Перевод:

-ая

-ое

оялган, оялып ...; с. улыбка оялып кына елмаю

Русско-таджикский словарь

смущённый



Перевод:

смущённый

сурх кардашуда, шарм дорондашуда

Русско-немецкий словарь

смущенный



Перевод:

(смущённый)

тж. смущённый

1) verlegen

2) (растерянный) verwirrt

Большой русско-итальянский словарь

смущённый



Перевод:

прил.

confuso, imbarazzato, perplesso, titubante; turbato (взволнованный)

Русско-португальский словарь

смущенный



Перевод:

смущённый

confuso, perturbado; (поставленный в затруднительное положение) embaraçado; (растерянный) perplexo

Большой русско-чешский словарь

смущённый



Перевод:

rozpačitý

Русско-чешский словарь

смущённый



Перевод:

zaražený, zmatený, rozpačitý
Большой русско-украинский словарь

смущенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: смущен

от глагола: смутитьрастревоженныйзбентежений

2020 Classes.Wiki