ж.
1) altura f, elevación f; altitud f (над уровнем моря)
высота здания — altura del edificio
высота полета — altura de vuelo
набрать высоту — tomar altura
летать на большой, небольшой высоте ав. — volar a gran, a poca altura
высота солнца над горизонтом — altura del sol sobre el horizonte
в высоте (высоко в воздухе) — en las alturas, en el aire
на высоте человеческого роста — a la altura del hombre
с высоты птичьего полета — a vuelo de pájaro
2) (возвышенность, холм) altura f, colina f, eminencia f; воен. cota f
командые высоты воен. — alturas dominantes
3) перен. altura f, cumbre f, elevación f
быть (оказаться) на высоте (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)
на должной высоте — a la altura debida
4) (величина, уровень) nivel m, altura f
высота температуры, давления — nivel de la temperatura, de la presión
высота знаний — nivel de conocimientos
высота звука — altura del sonido
5) мат. altura f
опустить, поднять высоту — aumentar, disminuir la altura
ВЫСОТА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
высота | altitud |
высота | Alto |
высота | altura |
высота | caída |
высота | seguimiento: Altitud |
Высота | ¿Altura |
ВЫСОТА ЮГЕТТ-7 | Altura YUGETT-7 |
Высота 3 010 футов | Acercándose 900 metros |
Высота 9 | Altura 9000 pies |
высота звука | tono del |
высота звука | tono del motor |
высота, ширина | Alto, ancho |
высота, ширина и | Alto, ancho y |
высота, ширина и глубина | Alto, ancho y profundidad |
есть три измерения, высота | hay tres dimensiones: Alto |
ВЫСОТА - больше примеров перевода
ВЫСОТА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ух, вот это высота! | Ay, que altura. - Sí. |
Эта высота неправильно отмечена на карте. | No, no. |
– Да, здесь, высота достаточная. | No quiere ver el espectáculo, ¿eh? |
Расчетная высота, 1800 м. | Altitud: 6.200 pies. |
Высота примерно от 10 до 15. | Altitud aproximada de 10 a 15. |
Может, это высота сказывается, что ты носишься с этими ковбоями. | Te habrá afectado la altura para cabalgar con vaqueros. |
Курс 156, высота 7 500 метров. | Ruta uno cinco seis. Altitud 35.000 pies, cambio. |
Высота 12 000 метров. | 40.000 y todo en orden. |
Хорошо, высота 12 000 метров. | OK. Cuarenta mil. Correcto y nivelado. |
Высота: 24,9 мили. | Altitud: 24,9 millas. |
Высота: 67 миль. | Altitud 67 millas. |
Высота: 260 миль. | Altitud 260 millas. |
Высота: 520 миль. | Altitud 520 millas. |
Высота: 760 миль. | Altitud 760. |
Высота: 766 миль. | Altitud 766. |