1. height; ав., геогр., астр. тж. altitude; (о звуке и т. п.) pitch; (перен.) loftiness, elevation
высота над уровнем моря — height above sea level, altitude
на высоте в 100 метров — at a height, или an altitude, of one hundred metres
летать на небольшой высоте — fly* at a low altitude
высота разрыва воен. — height of burst
2. (возвышенность) eminence, ridge, hill
горные высоты — mountain heights
3. мат. altitude
♢ быть, оказаться на высоте чего-л. — be equal to smth., rise*, или be equal, to the occasion
быть на высоте положения — be up to the mark; rise* to the occasion
не на высоте — unequal to the occasion, falling short of the occasion
на должной высоте — up to the mark
ВЫСОТА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А какая высота | How high is |
высота | altitude |
высота | altitude? |
высота | height |
Высота | Height? |
ВЫСОТА | Strongpoint |
ВЫСОТА ЮГЕТТ-7 | Strongpoint Hugette-7 |
Высота 100 | Altitude 100 |
Высота 3 010 футов | Approaching 3,010 feet |
Высота 9 | Angels 9 |
Высота головы | Head height |
Высота и | Height and |
Высота над уровнем моря | Altitude |
Высота полета | at a cruising altitude |
Высота полета была | I was at a cruising altitude |
ВЫСОТА - больше примеров перевода
ВЫСОТА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А высота дна матки в точности совпадает со сроком. | And your fundal height measures up perfectly with your dates. |
Ух, вот это высота! | How deep it is! |
Эта высота неправильно отмечена на карте. | No, no. |
– Да, здесь, высота достаточная. | HARRY: That's it. Plenty of clearance. |
Расчетная высота, 1800 м. | Computed height, 6200 feet. |
Высота примерно от 10 до 15. | Altitude approximately 10 to 15. |
Может, это высота сказывается, что ты носишься с этими ковбоями. | Maybe it's the altitude, you chasing around with a bunch of boots-and-saddle boys. |
Курс 156, высота 7 500 метров. | On course, 156, altitude 25,000 feet. Over. |
Высота 12 000 метров. | 40,000, straight and level. |
Хорошо, высота 12 000 метров. | OK, 40,000. Straight and level. |
Высота опять 12 000. | 40,000 again. |
Это не население, а высота. | That is not population. It's elevation. |
Высота и ширина, шестьдесят сантиметров, записывай. | It's the same size, height and width. Height and width 60. |
Высота и ширина, шестьдесят сантиметров. | Correct? |
Высота 24 | Hill 24. |