ДОГОВОРИТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОГОВОРИТЬ


Перевод:


сов., вин. п.

(фразу и т.п.) terminar vt, acabar vt

дать договорить — dejar hablar

не договорить — dejar de hablar, cortar el discurso (оборвать речь); callar vt, hablar con reticencia (умолчать)


Краткий русско-испанский словарь



ДОГОВОР

ДОГОВОРИТЬСЯ




ДОГОВОРИТЬ перевод и примеры


ДОГОВОРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
дай договоритьDéjame terminar
Дай ей договоритьDéjala terminar
Дай мне договоритьDéjame terminar
дай нам договоритьamigo. Déjame manejar esto
дай нам договоритьDéjame manejar esto
дай нам договоритьDéjame manejar esto, ¿está
Дайте договоритьDéjame terminar
Дайте договоритьDéjeme terminar
договоритьterminar
нам договоритьmanejar esto, ¿está
Позвольте договоритьDéjeme acabar
Послушай, дай нам договоритьEscucha, amigo. Déjame manejar esto

ДОГОВОРИТЬ - больше примеров перевода

ДОГОВОРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
ѕозвольте договорить.Déjeme terminar.
Что-то случилось до того, как она могла договорить.Ha pasado algo antes de que pudiera terminar. ¡Ayúdala!
Ты не дал мне договорить.- Es una mujer.
Ты не даешь мне договорить.Me rechazas por lvanhoe, ¿no es así?
Дай мне договорить.Escucha primero.
Хотя бы дай договорить.- Déjame terminar.
- Я же только что сказал, что... - - Дай мне договорить, Чема.¡Pues déjame acabar, Chema!
- Дайте ей договорить, инспектор.- Dejela hablar, inspector. ¡Usted no se meta!
Прошу тебя, замолчи! Нет, дай мне договорить.- Por favor, no...
Дай договорить.- Déjame acabar.
Нет, нет, дай мне договорить.Déjame terminar.
Ты не дала мне договорить до конца.No me dejaste acabar.
Если бы ты дал Брайди договорить, у него бы и получилось всё очень логично.Si hubieses dejado acabar a Bridey, lo habría expresado con lógica.
Дайте мне договорить!¡Dame un respiro!
-Дай договорить!¡No interrumpas!


Перевод слов, содержащих ДОГОВОРИТЬ, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

договориться


Перевод:

1) (условиться) acordar (непр.) vt, ponerse de acuerdo, llegar a un acuerdo, entenderse (непр.); convenir (непр.) vi (прийти к соглашению); concertar un tratado, cerrar trato (достичь договоренности)

2) разг. (до крайности) llegar al extremo (hablando)

он договорился до абсурда — llegó al absurdo (hablando)

он договорился до того, что... — llegó a decir que...


Перевод ДОГОВОРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

договорить



Перевод:

сов. см. договаривать

Русско-белорусский словарь 1

договорить



Перевод:

совер. дагаварыць

Русско-белорусский словарь 2

договорить



Перевод:

дагаварыць; даказаць; дарасказаць

Русско-казахский словарь

договорить



Перевод:

сов. что айып біту, түгел айту;- дать договорить сөзін айтып бітіргенше шыдау, төзу;- не договорить сөзді айтып бітірмеу, бөліп жіберу
Русско-киргизский словарь

договорить



Перевод:

сов. что

пикирин же сөзүн айтып бүтүрүү;

ему не дали договорить ага сөзүн айтып бүтүрүүгө мүмкүндүк беришпеди.

Большой русско-французский словарь

договорить



Перевод:

(фразу и т.п.) finir vt, terminer vt, achever vt; finir de parler (abs)

не договорить — s'arrêter à demi-mot

Русско-латышский словарь

договорить



Перевод:

izrunāt {līdz galam}, izteikties {līdz galam}, norunāt {līdz galam}; nolīgt, sarunāt, salīgt

Русско-польский словарь

договорить



Перевод:

dopowiedzieć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

договорить



Перевод:

Czasownik

договорить

dopowiedzieć

Русско-сербский словарь

договорить



Перевод:

договори́ть

см. договаривать

Русско-татарский словарь

договорить



Перевод:

сөйләп бетерү; дать д. сөйләп бетерергә бирү

Русско-таджикский словарь

договорить



Перевод:

договорить

то охир гуфтан, суханро ба охир расондан, гуфта тамом кардан

Русско-португальский словарь

договорить



Перевод:

сов

terminar (acabar) de dizer; (умолчать) calar vt

- не договорить

Большой русско-чешский словарь

договорить



Перевод:

dohovořit

Русско-чешский словарь

договорить



Перевод:

dohovořit

2020 Classes.Wiki