КЛАССИФИЦИРОВАТЬ перевод на испанский язык
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
КЛАССИК ← |
→ КЛАССИЧЕСКИЙ |
КЛАССИФИЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| КЛАССИФИЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КЛАССИФИЦИРОВАТЬ фразы на русском языке | КЛАССИФИЦИРОВАТЬ фразы на испанском языке |
| классифицировать | clasificar |
| чтобы классифицировать | para clasificar |
КЛАССИФИЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| КЛАССИФИЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КЛАССИФИЦИРОВАТЬ предложения на русском языке | КЛАССИФИЦИРОВАТЬ предложения на испанском языке |
| Военные специалисты, офисные служащие, политики, следователи, судьи, учителя, специалисты по снабжению и многие другие, кого так просто не классифицировать. | Especialistas en asuntos militares, personal administrativo, hombres de estado, abogados, jueces, educadores, expertos en nutrición, y otros difíciles de clasificar. |
| Мы хотим возродить красоту, чтобы отдать... Кто омелится классифицировать такое предприятие как непродуктивное, когда оно было поддержано всеми гражданами? | Voluntad de renovación... voluntad de belleza... voluntad de reconstruir que es de nuestra estirpe. |
| Попытки классифицировать его поставили под сомнение всю систему антропологии. | Cuando intentaron clasificarlo, se dieron cuenta de que la antropología, como sistema, era completamente errónea. |
| - Это нужно классифицировать. | -"Para ordenar" |
| Его нужно классифицировать, сэр. | Debemos clasificarlo. |
| Сейчас, когда я вижу другую женщину, я не могу так же четко, как раньше, классифицировать её в класс избранных или отверженных. | Ahora cuando veo a una mujer, no consigo, como antes, clasificarla a primera vista entre las elegidas o las condenadas. |
| Спасибо, мисс Лемон. Можете продолжать классифицировать. | Gracias Miss Lemon, ahora ya puede volver con su archivo. |
| Я ценю вашу заботу, коммандер, но доктор Мора мне не отец. Компьютер не может классифицировать новую форму жизни. | Le agradezco sus palabras, comandante pero el Dr. Mora no es mi padre la computadora no puede clasificar la forma de vida. |
| Такое поведение можно классифицировать, как сексуальное домогательство. | Este tipo de conducta podría considerarse acoso sexual. ¿En serio? |
| Надо его классифицировать. Поглядим... | Deberíamos de comprobar qué tipo de persona es |
| Но думаю, то, что ты обнаружишь, будет нелегко классифицировать | Pero te apuesto que no es algo que pueda ser clasificado. |
| Пытаясь классифицировать ваш вид я пришел к выводу что вы не млекопитающие. | Me di cuenta cuando traté de clasificar su especie y me di cuenta de que Uds no son realmente mamíferos. |
| В наше время люди используют различные методы лечения. Если вы намереваетесь настаивать на счастье разве мечты не являются более естественным методом? Разве это нельзя классифицировать в раздел мистических способов? | Sí, la gente toma toda clase de terapias contra las drogas y aunque no soy gran fanática de la felicidad si vas a insistir en ellas ¿no serían los sueños un método más natural y no podrían calificarse bajo la categoría de "caminos misteriosos"? |
| Скажите, профессор Старкман, как классифицировать убийцу,.. ...чья нарастающая неряшливость была бы просчитана, чтобы укладываться в общую схему? | Ahora, Prof. Starkman, ¿cómo clasificaría Ud. a un asesino cuyo espiral descendiente estuviera calculado dentro de su plan? |
| Так что, в итоге... я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать. | En resumen, lo que resulta de todo esto es que me alegra que le tocara las bolas a su alumno porque al menos eso sí lo puedo calificar. |
КЛАССИФИЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КЛАССИФИЦИРОВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод КЛАССИФИЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki