прил.
de campesino(s), campesino
крестьянское хозяйство — hacienda (economía) campesina
крестьянские массы — masas campesinas
КРЕСТЬЯНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
крестьянский | campesino |
крестьянский мальчик | niño campesino |
крестьянский парень | un campesino |
умный крестьянский | campesino hábil |
умный крестьянский парень | un campesino hábil |
КРЕСТЬЯНСКИЙ - больше примеров перевода
КРЕСТЬЯНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Крестьянский сын собрался в школу. | El hijo de un campesino que va a la escuela. ¿Qué se dirá? |
Вы умный крестьянский парень. | Es un campesino hábil. |
Вы же умный крестьянский парень. | Usted es un campesino hábil. |
И вот, в 1963 наш крестьянский край изменился навсегда. | Luego. en 1963 el paisaje campestre cambió para siempre. |
Это кисло-сладкий крестьянский суп. | Sopa agridulce de campesino. |
Крестьянский суп идет как второе Как рагу. | Mi sopa es un plato fuerte. ¡Es como un guisado! |
Ах ты уродливый крестьянский ублюдок! | ¡Estúpido! ¡Rápido! |
А, может, этот крестьянский сын сражался с Гитлером? | Tal vez el hijo de campesinos luchó contra Hitler. |
Я крестьянский сын. | De nacimiento, soy labrador. |
Я - крестьянский сын - об этом уж знаю. | Un chico de campo sabe algo al respecto. |
Чтобы сохранить крестьянский род? | ¿Para proteger el linaje de campesinos? |
- В один крестьянский двор. | - A una granja en Franconia. |
Очень....очень крестьянский вид | Muy... muy aspecto de campesino. |
То есть фазанье. (разница в словах "peasant"- крестьянский и "pheasant" - фазан) | Quiero decir "faisán". |
Просто сытный суп из тосканской белой фасоли и хрустящий крестьянский хлеб. | Solo una saludable sopa de frijol blanco toscano y crujiente pan de campesino. |