м.
horizonte m
умственный кругозор — horizonte intelectual
человек с широким, с узким кругозором — persona de amplios, de reducidos conocimientos
КРУГОВОРОТ ← |
→ КРУГОМ |
КРУГОЗОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КРУГОЗОР фразы на русском языке | КРУГОЗОР фразы на испанском языке |
кругозор | horizontes |
путешествия расширяют кругозор | viajar abre la mente |
расширить кругозор | ampliar tus horizontes |
расширить кругозор | expandir mis horizontes |
расширить свой кругозор | expandir mis horizontes |
расширяют кругозор | abre la mente |
свой кругозор | horizontes |
свой кругозор | tus horizontes |
широкий кругозор | mente abierta |
КРУГОЗОР - больше примеров перевода
КРУГОЗОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КРУГОЗОР предложения на русском языке | КРУГОЗОР предложения на испанском языке |
К тому же, путешествия расширяют кругозор. | Además, se aprende mucho viajando. |
Советую тебе расширить свой кругозор. | Le aconsejaría incrementar su conocimiento. |
-Надо расширять кругозор! | Amplía tus horizontes. |
Вот и расширяй свой кругозор, а свой я сама расширю. | Tú amplía tus horizontes a tu manera, yo amplío los míos a la mía. |
У Одри на удивление широкий кругозор. Она не зациклена на своей личной жизни. Она красивая, умная, обаятельная, принципиальная. | Tiene la mente abierta, no está obsesionada por su vida amorosa, es guapa, lista, encantadora, tiene principios... |
Я имел в виду кругозор... | Iba a decir conciencia... Tubbo. |
А не расширить ли нам музыкальный кругозор? | Desearia que la gente escuchara musica de diferentes lugares. |
Ты не веришь в то, что путешествия расширяет кругозор? | ¿No crees en la idea de que viajar te abre la mente? |
- Ну да, типа расширить свой кругозор. | - Me gusta expandir mis horizontes. |
- И теперь решил расширить кругозор. | - Ahora estoy viendo qué hay más allá. |
Я расширяю свой кругозор. | Me he informado. |
Картер! Я классный черномазый парень, решил расширить свой кругозор. | Soy un joven negro expandiendo mis horizontes. |
Расширяю кругозор. | Me estoy expandiendo. |
Психиатр советует мне расширять свой кругозор. Но со своим парнем я трачу все силы на то, чтобы не выглядеть дурой! | Mi analista me dice que expanda mis horizontes pero con este tipo, sólo fingí ser alguien que no era. |
Время расширить кругозор. | Es hora de ampliar tus horizontes. |
КРУГОЗОР - больше примеров перевода