ЛИВЕНЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ЛИВЕНЬ перевод и примеры
| ЛИВЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в такой ливень | bajo la lluvia |
| ливень | hizo llover |
| ливень | lluvia |
| ливень | lluvia torrencial |
| ливень | un aguacero |
| ливень | un chaparrón |
| ливень, счастье | fortuna hizo llover |
| На улице ливень | Está diluviando |
| На улице ливень | Está lloviendo a cántaros |
| под ливень | en una tormenta |
| Помнишь тот ливень | ¿Recuerdas el chaparrón |
| сильный ливень | lloviendo mucho |
| такой сильный ливень | lloviendo mucho |
| тот ливень | el chaparrón |
| улице ливень | Está diluviando |
ЛИВЕНЬ - больше примеров перевода
| ЛИВЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это больше похоже на тропический ливень. | Eso creemos en el Este. |
| Давай, иди под ливень. | Quédese fuera bajo la tormenta. |
| Под ливень, молнию и гром? | ¡Con el trueno! ¡El rayo! ¡O la lluvia! |
| Небеса распахнулись сегодня. Что за ливень. | Parece que el cielo se haya abierto esta noche, vaya chaparrón. |
| Мне снилось, что у нас пошел дождь, сильный ливень. | Soñé que llovía, un gran tormenta. |
| - Ливень сильно помешает нашему продвижению. | -Parece que la tormenta está cesando. |
| Там настоящий ливень. | Muchacho, llueve de veras. |
| Был такой же ливень. | Algo así. Fue una gran tormenta que tuvimos. |
| И могу сказать вам, они - такая куча дерьма (или: они - сущие ублюдки. В оригинале: shower - ливень, поток. | Puedo asegurarle que son gentuza y de la peor calaña. |
| - Там же ливень. | - ¡Está diluviando afuera! |
| - Ливень, он может вернуться. | Llueve como el día que dimos el golpe en París. |
| Ну разве я мог предвидеть такой ливень? | - ¡Menuda idea! - ¿Cómo iba a saber que llovería así? |
| Кажется собирается настоящий ливень. | Parece como si fuera a llover mucho esta noche, ¿verdad? |
| Помнишь тот ливень, который был у нас в пятницу? | ¿Recuerdas el chaparrón del viernes? |
| Помнишь тот ливень в пятницу? | ¿Recuerdas el chaparrón del viernes? |
Перевод слов, содержащих ЛИВЕНЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод ЛИВЕНЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki