МАКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
макать | mojar |
Макать картошку в кетчуп | ¿El pollo |
Макать картошку в кетчуп и | ¿El pollo y |
Макать картошку в кетчуп и в | ¿El pollo y |
Макать картошку в кетчуп и в горчицу | ¿El pollo y aderezo |
Макать картошку в кетчуп и в горчицу | ¿El pollo y aderezo juntos |
МАКАТЬ - больше примеров перевода
МАКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Скажи, где ты научилась так макать? В пансионе благородных девиц? | ¿Dónde ha aprendido a remojar, en un internado suizo? |
Не начинай говорить мне, что я не должна макать. | Ahora no empiece a decirme que no puedo remojar. |
Кто-то должен был показать тебе это. 20 миллионов, и ты не знаешь, как правильно макать. | Así van las cosas. 20 millones de dólares y no sabe cómo mojar. |
- Почему он не может макать? | - ¿Por qué no puede mojar? |
Ты макай так, как хочешь а я буду макать так, как хочу я. | Tú lo haces como quieras y yo lo haré como quiera. |
И у меня есть кувшин со свежим молоком, куда можно макать печенье. | Y tengo leche fresca si quieren mojarlas. |
Остерегайся хлеба, булочек, чипсов и того, куда их надо макать. | Y ten cuidado con las entradas, el pan, los rollos, las papas y las salsas. |
Извини. Знаешь, что такое "макать перо в чернила фирмы"? | Ya saben lo que dicen de andar con el jefe. |
Видимо, придётся макать укроп в соус в другом месте. | Supongo que tendrás que "mojar los pepinillos" en otra parte. |
Будем макать в неё чипсины. | Podemos utilizarlo como salsa. |
Она совсем выжила из ума и открытку будет в кофе макать. | Está completamente senil, sólo tratará de mojarla en su café. |
В следующий раз, когда будете макать кого-нибудь в унитаз, подумайте: | Cuando quieran meter la cabeza de un niño en una bacinica, piensen: |
И он может макать чипсы в жидкий сыр. | Para meter las tostaditas en el queso de los nachos. |
Макать картошку в кетчуп и в горчицу. | ¿El pollo y aderezo juntos? |
Положим туда немного тимьяна и мяты. Будете макать туда хлеб. | Le pondremos un poco de menta y de orégano y lo toman con pan. |