МАЛЬЧИК	Перевод и примеры использования - фразы
10-летний мальчик	niño de diez años
11 - летний мальчик	chico de 11 años
11-летний мальчик	niño de 11
11-летний мальчик	un chico de 11 años
11-летний мальчик	un niño de 11
12-летний мальчик	chico de 12 años
12-летний мальчик	niño de 12 años
13-летний мальчик	chico de 13 años
15-летний мальчик	Un niño de 15 años
15-летний мальчик	¿Un niño de 15 años
6-летний мальчик	niño de 6 años
6-летний мальчик	un niño de 6 años
7-летний мальчик	niño de 7 años
8-летний мальчик	un niño de 8 años
9-летний мальчик	niño de 9 años

МАЛЬЧИК - больше примеров перевода

МАЛЬЧИК	Перевод и примеры использования - предложения
Да, хороший мальчик.	Eres un buen chico.
Ты хороший мальчик.	Sí, lo eres.
Кто хороший мальчик?	Eres un muy buen chico.
Ты хороший мальчик. Да, да.	Eres un buen chico.
Ну, погоди, Франц, мой мальчик - я преподам тебе такой урок, что ты больше никогда не взглянешь на другую женщину	Espera, Franz, muchacho te enseñaré una lección, así nunca volverás a mirar a otra mujer.
"Не могу больше терпеть, никакой другой мальчик не несчастлив так же, как я."	- No es posible, todos los niños no pueden ser tan infelices como yo.
"Мадам, ваш мальчик может навредить себе."	¡Señora, el pequeño quiere hacerse daño!
"Поплачь, мой мальчик...	- Llora, hijo mío, llora...
"Мой бедный маленький мальчик..."	- Mi pobre niño...
Если тебе это удастся, мальчик...	Si puedes hacer eso, muchacho...
"Ты любил его больше, чем другие игрушки, которую у тебя были... кажется только вчера и теперь мой маленький мальчик - солдат"	"Era tu juguete preferido. "Parece que fue ayer". "Y ahora, mi pequeño es un soldado".
Бедный мальчик...	Pobre...
Бедный мальчик. Ему ампутировали ногу.	Han tenido que amputarle la pierna.
Ты забыл, что наш мальчик уже взрослый мужчина.	te olvidas que ya es un hombre.
Послушайте, большой мальчик.	Escucha, muchachote.

Перевод слов, содержащих МАЛЬЧИК, с русского языка на испанский язык

Перевод МАЛЬЧИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мальчик

Перевод:

м.

1. boy, lad

2. уст. (ученик в торговом предприятии) apprentice

♢ мальчик с пальчик — hop-o'-my-thumb, Tom Thumb

Русско-латинский словарь

мальчик

Перевод:

- puer; parvus; puerulus; puellus; adolescentulus; pupus; pupulus; pusio;

Русско-армянский словарь

мальчик

Перевод:

{N}

մանւկ

տղա

Русско-белорусский словарь 1

мальчик

Перевод:

1) хлопчык, -ка муж.

2) (малолетний работник, ученик) уст. хлапчук, -ка муж., вучань, -чня муж.

Русско-белорусский словарь 2

мальчик

Перевод:

хлопчык

Русско-болгарский словарь

мальчик

Перевод:

момче с

Русско-новогреческий словарь

мальчик

Перевод:

мальчик

м τό ἀγόρι, τό ἀγοράκι, τό παιδάκι· ◊ \~ на побегушках уст. παιδί γιά τά θελήματα· \~ с пальчик (в сказке) ὁ κοντορεβιθούλης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мальчик

Перевод:

мальчик м το αγόρι, το παιδί

Русско-шведский словарь

мальчик

Перевод:

{²g'ås:e}

1. gosse

{²p'åj:ke el. påj:k}

2. pojke

pojkar och flickor--мальчики и девочки

{}

3. pojke -n -ar

Русско-венгерский словарь

мальчик

Перевод:

• fiú

• kisfiú

Русско-казахский словарь

мальчик

Перевод:

ер баламальчик с пальчик кішкентай бала, бармақтай бала

Русско-киргизский словарь

мальчик

Перевод:

м.

1. эркек бала;

2. уст. (ученик в торговом предприятии) жаш кызматчы, шакирт, үйрөнчүк (соода ишканаларында).

Большой русско-французский словарь

мальчик

Перевод:

м.

1) (petit) garçon m

2) (ученик в мелком предприятии) уст. apprenti m

••

мальчик с пальчик (из сказки) — le Petit Poucet

мальчик для битья — souffre-douleur(s) m invar

Русско-латышский словарь

мальчик

Перевод:

puika, puisēns, zēns; izsūtāmais zēns, māceklis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мальчик

Перевод:

огълан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мальчик

Перевод:

oğlan

Русско-крымскотатарский словарь

мальчик

Перевод:

муж. огълан

Русско-монгольский словарь

мальчик

Перевод:

эрэгтэй хүүхэд

Русско-польский словарь

мальчик

Перевод:

Ichłopak (m) (rzecz.)IIchłopczyk (m) (rzecz.)IIIchłopiec (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

мальчик

Перевод:

Rzeczownik

мальчик m

chłopiec m

chłopak m

Русско-польский словарь2

мальчик

Перевод:

chłopak, chłopiec, chłopczyk;

Русско-чувашский словарь

мальчик

Перевод:

сущ.муж.(ант. девочка) ача, арҫь1Н ача, ывал ача; мальчики любят играть в футбол арҫын ачасем футболла выляма юратаҫҫӗ; у них родился мальчик вӗсен ьгвӑл ача ҫуралнӑ

Русско-персидский словарь

мальчик

Перевод:

پسر ، پسر بچه

Русско-норвежский словарь общей лексики

мальчик

Перевод:

gutt;мальчик на побегушках - visergutt

Русско-сербский словарь

мальчик

Перевод:

ма́льчик м.

дечко, дечак

ма́льчик с па́льчик — палчић

Русский-суахили словарь

мальчик

Перевод:

ма́льчик

kijana (vi-), mtoto wa kiume (wa-), kivulana (vi-), mtoto mwanamume (wa-), mtoto mume (wa-);ма́льчик-слуга́ (обслуживающий пассажиров в порту) bichboi (ma-)

Русско-татарский словарь