НАЖИВА перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАЖИВА
Перевод:
I ж. разг.
(доход) lucro m, provecho m, ganancia f; rinde(s) m (pl), ganada f (Арг.)
в погоне за наживой — en busca de provechos (beneficios)
любитель наживы — obsesionado por las ganancias
II ж.см. наживка
Краткий русско-испанский словарь
НАЖИВА перевод и примеры
| НАЖИВА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| лёгкая нажива | presa fácil |
| НАЖИВА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Что есть нажива для человека, которому будет дарован целый мир? | ¿Qué conseguirá un hombre si es dueño de todo el mundo? |
| - Это такак хорошая нажива! | -¡Es tan lindo! |
| Извините, но легкая нажива здесь заканчивается, док. | Lamento que se le acabe la fiesta, doc. |
| Они принимают международный аукцион искусств - вот и нажива | Ellos albergan una subaste internacional de arte, asi que alli es. |
| Это даже не воровство. Так, небольшая нажива. | -Eso ni siquiera es robar, es sisar. |
| Это также и неплохая нажива. | Es también un buen timo. |
| Он знает, что это мелочь, большая нажива впереди. | Él sabe que esto es sólo la carnada para atrapar al pez. |
| И они вырезают маленькие города, как наш, потому что думают, что мы - лёгкая нажива. | - Y están arrasando pequeños pueblos como el nuestro porque creen que somos presa fácil. |
| - Мы лёгкая нажива? | - No. - ¿Somos presa fácil? |
| Это моя вина, что свела вместе мисс "быстрая нажива" | Esto es mi culpa por juntar a Srta. "Hazte rico rápido" |
| Как культ и нажива. | - Como los cultos y las ganancias. |
| Лёгкая нажива. | Fui una presa fácil. |
| Хорошая нажива. | Ha sido una buena racha. |
| Лёгкая нажива. | Dinero regalado. |
| Это хорошая нажива. | Con una ganancia substancial. |
Перевод слов, содержащих НАЖИВА, с русского языка на испанский язык
Перевод НАЖИВА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki