НАКЛАДНАЯ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАКЛАДНАЯ


Перевод:

ж.

factura f, declaración f, guía f


Краткий русско-испанский словарь



НАКИПЬ ←

→ НАКЛАДНОЙ



НАКЛАДНАЯ перевод и примеры


НАКЛАДНАЯПеревод и примеры использования - фразы
накладнаяmanifiesto

НАКЛАДНАЯ - больше примеров перевода

НАКЛАДНАЯПеревод и примеры использования - предложения
Администрация порта Галац. Накладная для судна "Эмпуса". Маршрут: из Галаца в Висборг.Cargado desde Empusa.
Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.Lleva barbas postizas y dientes postizos. Tiene una sonrisa falsa y es medio amanerado.
Ну а сейчас, накладная мушка...Ahora el lunar.
Может, это накладная.Es una lista de insumos médicos y presupuestos.
-Да, Это свет накладная.- Sí, hay poco trabajo.
- Транспортная накладная.Una orden de envío, tenemos una dirección.
У меня есть грузовая накладная.Tengo el recibo de carga justo aquí.
Это бьıло трудно сделать с диалогом, чтобьı Ральф сказал "накладка", но чтобьı звучало так, как будто он говорит "накладная", но чтобьı вьı знали, что это значит.Nos costó bastante resolver estas líneas con Ralph, que dijera "tupê", pero que en realidad sonara como "cupé" y que se entendiera.
И если честно, я прятался от Карен, у меня была накладная борода и очки.Y, siendo justo, me escondía de Karen, por eso llevaba barba falsa y gafas.
И ещё была коробка с гримом и накладная борода.Y había un estuche de maquillaje... y una barba postiza.
Накладная привела к человеку по имени Беннет.El dispositivo de rastreo lo recibió un hombre llamado Bennet.
Это это накладная с оптового склада.Es una... nota de entrega del almacén central de distribución.
транспортная накладная От аукционного дома Hagen and Graham?Un recibo de envío de la casa de subastas Hagen and Graham?
Накладная грузовика привела нас сюда.El manifiesto del camión nos trajo aquí.
- Накладная.- Sumario.


Перевод слов, содержащих НАКЛАДНАЯ, с русского языка на испанский язык


Перевод НАКЛАДНАЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

накладная



Перевод:

ж. скл. как прил.

invoice, way-bill

Русско-латинский словарь

накладная



Перевод:

• транспортная

накладная - litterae recognitionis;
Русско-белорусский словарь 1

накладная



Перевод:

сущ. накладная, -ной жен.

Русско-новогреческий словарь

накладная



Перевод:

накладная

ж ἡ φορτωτική.

Русско-венгерский словарь

накладная



Перевод:

• на перевозкуfuvarlevél

• szállítólevél

Русско-киргизский словарь

накладная



Перевод:

ж.

накладная (1. ташылуучу жүктөрдүн тизмеси кыскача жазылган документ; 2. товарлар өткөрүлүп берилгенде бирге жүрүүчү документ).

Большой русско-французский словарь

накладная



Перевод:

ж.

facture f; récépissé m, lettre f de voiture (при гужевом транспорте); déclaration f d'expédition (по железной дороге)

транспортная накладная — lettre de voiture (или de transport), récépissé du transporteur

товарная накладная — lettre de voiture; bon m

накладная на груз — bordereau m de transport (или de chargement)

Русско-латышский словарь

накладная



Перевод:

kravas zīme, pavadzīme

Русско-монгольский словарь

накладная



Перевод:

падаан, фактур

Русско-польский словарь

накладная



Перевод:

Ifaktura (f) (rzecz.)IIrachunek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

накладная



Перевод:

Rzeczownik

накладная f

list przewozowy

Przymiotnik

накладной

nakładany

sztuczny

Русско-чувашский словарь

накладная



Перевод:

сущ.жен.накладной (ҫирӗплетӳ докуменчӗ); товарная накладная тавар накладнойӗ
Русско-сербский словарь

накладная



Перевод:

накладна́я ж.

товарни лист, фактура

Русский-суахили словарь

накладная



Перевод:

накладна́я

ankra (-), bili (-), waraka (nyaraka)

Русско-итальянский автомобильный словарь

накладная



Перевод:

bolletta di spedizione

Русско-итальянский юридический словарь

накладная



Перевод:

bolla di consegna, bolla, bolletta di spedizione, fattura, (транспортная) polizza di carico

Русско-итальянский политехнический словарь

накладная



Перевод:

ж.

fattura f; bolla f di consegna; суд. polizza f di carico

Большой русско-итальянский словарь

накладная



Перевод:

ж. офиц.

bolla di consegna; lettera di vettura; bolletta di accompagnamento (на автотранспорте)

Русско-португальский словарь

накладная



Перевод:

ж

fa(c)tura f, guia f, requisição f

Большой русско-чешский словарь

накладная



Перевод:

výdejka

Русско-чешский словарь

накладная



Перевод:

režijní, dodací list, převodka, výdejka
Большой русско-украинский словарь

накладная



Перевод:

сущ. жен. роданакладнаот слова: накладный прилаг.накладнийот слова: накладной прилаг.накладний
Русско-украинский политехнический словарь

накладная



Перевод:

техн., сущ.

накладна, -ної


2020 Classes.Wiki