-nakili;
перепи́сывать за́ново — -andika upya
(друг с другом) -katibiana, -andikiana barua
1. (заново) rewrite* (d.); (на пишущей машинке) retype (d.)
переписывать набело — make* a fair copy (of), write* out fair (d.)
2. (списывать) recopy (d.)
make* a list (of); (для статистики) take* a census (of)
переписать всех — take* down, или register, everybody's names
{V}
արտագրել
несовер.
1) (писать ещё раз, заново) перапісваць
(картину — ещё) перамалёўваць
2) (вносить в список всех, многих) запісваць, упісваць, перапісваць
3) (делать опись всего, многого) перапісваць, запісваць
4) (переписывать что-либо на кого-либо другого) уст. перапісваць
5) (зачислять в другое место, в число других) разг. перапісваць
см. переписать
перапісваць
несов
1. (заново) ἀντιγράφω, ξαναγράφω:
\~ набело καθαρογράφω·
2. (составлять список) κάνω κατάλογο{ν}, καταγράφω/ ἀπογράφω (население).
• átírni
• напр: зановоleírni
• перерисовыватьkimásolni
• lemásolni vmiröl
• másolni
несов.
см. переписать.
несов. см. переписать
дахин бичих
Czasownik
переписывать
przepisywać
Potoczny przenosić
spisywać;przemalowywać;przenosić, przepisywać;
فعل استمراري : رو نويسي كردن ؛ از نو نوشتن ؛ صورت ... را نوشتن
skrive om; beskriveпереписываться - brevveksle
1) преписивати
2) пописивати
несов.) 1.яңадан (күчереп) язу; п. рукопись кулъязманы күчереп язу 2.язып алу; п. присутствующих килгәннәрне язып алу
opisovat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones