1. разг. squander dissipate one's energies in conflicting directions

не разбрасывайся — don't try to do everything, или too much, at once

2. страд. к разбрасывать

{V}

ցրվել

возвр., страд. раскідацца, раскідвацца

он не любит разбрасываться — ён не любіць раскідацца (раскідвацца)

(заниматься сразу многими делами) καταπιάνομαι μέ πολλες δουλειές.

несов.

1. см. разбросаться 1;

2. перен. (заниматься сразу многими делами) бардык нерсени бир жолу чаржайыт иштөө, бир жолу көп нерсеге дам уруу;

3. страд. к разбрасывать.

1) (заниматься сразу многими делами) se disperser

2) страд. être + part. pas. (ср. разбросать)

izsvaidīt savus spēkus, izkaisīties

Czasownik

разбрасываться

rozrzucać

rozkładać się

rozdrabniać sie

1.см. разбросаться 2.күч.сөйл.(берьюлы) төрле эшкә ташлану 3.страд.от разбрасывать

(заниматься сразу многими делами) disperdersi (in qc); mettere troppa carne al fuoco

рзг

(заниматься сразу многими делами) repartir-se