upunguzaji wa silaha {za kivita} ед.
disarmament
конференция по разоружению — disarmament conference
всеобщее и полное разоружение — universal / general and complete disarmament
частичное разоружение — partial disarmament
{N}
ապառազմականացւմ
զինաթափւմ
(действие) раззбраенне, -ння ср.
неоконч. раззбройванне, -ння ср.
всеобщее разоружение — усеагульнае раззбраенне
раззбраенне; раззбраеньне
1. nedrustning
• всеобщее \~leszerelés általános \~
• lefegyverzés
ср.
куралсыздануу; куралсыздандыруу;
всеобщее разоружение жалпы куралсыздануу;
частичное разоружение анча-мынча куралсыздануу.
с.
désarmement m
всеобщее и полное разоружение — désarmement général et inconditionnél
частичное разоружение — désarmement partiel {-sjɛl}
atbruņošana, ieroču atņemšana; atbruņošanās; takelāžas noņemšana
силясызланув (от слова разоружаться), силясызландырув (от слова разоружать)
всеобщее разоружение - умумий силясызланув
разоружение пленных - эсирлерни силясызландырув
silâsızlanuv (от слова разоружаться), silâsızlandıruv (от слова разоружать)
всеобщее разоружение - umumiy silâsızlanuv
разоружение пленных - esirlerni silâsızlandıruv
ср. силясызланув, силясызландырув
разоружение пленных — эсирлерни силясызландырув
всеобщее разоружение — умумий силясызланув
desarme m
всеобщее и полное разоружение — desarme general y completo (universal y absoluto)
зэвсэг хураалт
Rzeczownik
разоружение n
rozbrojenie odczas. n
rozbrajanie odczas. n
unieszkodliwienie odczas. n
rozbrojenie;
فقط مفرد : خلع سلاح
avvæpning; avrustning
с коралсызлан(дыр)у; р. армии противника дошман армиясен коралсызландыру; полное р. тулысынча коралсызлану; проблемы р. коралсызлану мәсьәләләре; конференция по р. коралсызлану буенча конференция
разоружение
беяроқкунӣ, бесилоҳкунӣ, беяроқшавӣ, бесилоҳшавӣ, яроқпартоӣ
Abrüstung f
всеобщее, полное и контролируемое разоружение — allgemeine, vollständige und kontrollierte Abrüstung
Комитет по разоружению — Abrüstungsausschuß m
disarmo
disarmo m
всеобщее / частичное разоружение — disarmo generale / parziale
с
desarmamento m
- всеобщее и полное разоружение
odzbrojení
техн.
роззброєння, (неоконч. д. - ещё) роззброювання
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones