1) спорт. mtaji (mi-)2) (сабля) upanga (panga), kitara (vi-)
sabre, cavalry sword
1. (в игре) draught, draughtsman
2. мн. (игра) draughts, checkers
играть в шашки — play draughts, play checkers
дымовая шашка — smoke-box, smoke-pot
подрывная шашка — blasting cartridge
пироксилиновая шашка — gun-cotton slab
{N}
քար
брать шашку за шашкой — браць шашку за шашкай
подрывная шашка — падрыўная шашка
дымовая шашка — дымавая шашка
шашка
1. (в игре) τό πούλι, τό πιόνι:
игра в \~ки τό παιχνίδι τής ντά· μας· 2.
шашка I
ж.
(сабля) кылыч.
шашка II
1. дойбу ташы (дойбунун ар бир ташы);
2. шашки мн. (игра) дойбу оюну;
играть в шашки дойбу ойноо.
шашка III
шашка (ичине ныкталган пироксилин толтурулган кичине кутуча; бул - жаруу иштеринде, түтүн пардасын жасаганда колдонулат);
подрывная шашка жаруу шашкасы;
дымовая шашка түтүн шашкасы.
1) (в игре) pion m
2) мн.
шашки (игра) — jeu m des dames
играть в шашки — jouer aux dames
3)
подрывная шашка — pétard m (explosif)
дымовая шашка — pétard fumigène
запальная шашка — pétard-amorce m (pl invar)
(оружие) sabre m
klucītis, klucis; zobens; dambretes kauliņš; dambrete
1) (в игре в шашки) дама ташы, таш
2) (оружие) къылыч
1) (в игре в шашки) dama taşı, taş
2) (оружие) qılıç
къылыч (холодное оружие)
1) мн. шашки (игра) juego de damas
играть в шашки — jugar a las damas
2) (в игре) peón m
3) (брусок; кубик) adoquín m, tarugo m; cartucho m
подрывная шашка — petardo (de explosión), cartucho explosivo
дымовая шашка — bote de humo, cartucho fumígeno
••
в шашку — escaqueado
(сабля) sable m
Rzeczownik
шашка f
szabla f
pionek m
bierka f
kostka f
nabój m
pionek, bierka, kamień;warcaby;kostka, ładunek, nabój;szabla;
شمشير مهره
1) сабља
2) кружић за игру дама
игра́ть в ша́шки — играти даме
дымова́я ша́шка — димна бомба
ж I.1.только мн.шашки
шашка; играть в ш. шашка уйнау 2.шашка (шундый уенда кулл. тор. шакмак) 3.шашка; дымовая ш. төтен шашкасы; подрывная ш. шартлаткыч шашка △ в шашку или шашками шакмаклы; ткань в шашку шакмаклы тукыма. II.шашка (кәкрерәк кылыч)
шамшер
(оружие) Säbel m
(в игре) Damestein m
qilich
1) (взрывная) petardo m
2) (для мощения) blocchetto m
- дымовая шашка- пироксилиновая шашка- плавающая шашка- пороховая шашка- сигнальная шашка- толовая шашка- тротиловая шашка
1) pedina
играть в шашки — giocare a dama
2) (взрывная) petardo m
дымовая шашка — razzo fumogeno; candelotto fumogeno
в шашку, шашкой — a scacchi
(оружие) sciabola
ж
(оружие) sabre m (curvo); (в игре) pedra f; (подрывная) petardo m
šavle
техн.
шашка; (взрывная) кладень, -дня
- деревянная шашка- дымовая шашка- каменная шашка- пироксилиновая шашка- подрывная шашка- шашка-детонатор
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones