ujazo ед., ukadiri ед.;
вмести́мость су́дна — tumbo lа meli (ma-)
capacity; (о судне) tonnage
{N}
տարողւթյւն
умяшчальнасць, -ці жен.
ёмістасць, -ці жен.
умяшчальнасць; умяшчальнасьць
ж.
объемűrtartalom
сыйдыргычтык, батыргычтык, ичинин кеңдиги, ичинин чоңдугу;
бассейн большой вместимости ичи кең бассейн;
вместимость ведра двенадцать литров он эки литрдик чака.
capacité f
tilpums, ietilpība, ietilpīgums
capacidad f
Rzeczownik
вместимость f
pojemność f
ж сыйдырышлык; в. вагона вагонның сыйдырышлыгы
вместимость
гунҷоиш, зарфият, вусъат
sig'im
1) capacità
2) capienza
3) spaziosità
4) volume
capacità, portata
- вместимость судна- чистая регистровая вместимость
capacità
1) (по объёму) capacità f, capienza f
2) (по весу) portata f
3) суд. stazza f
- вместимость вагона- валовая вместимость- регистровая вместимость- чистая вместимость
capacità; capienza (о стадионе, театре); portata (о резервуаре и т.п.)
вместимость судна — tonnellaggio della nave
ж
capacidade f
objem
¤ резервуар большой вместимости -- резервуар великої місткості
матем., техн., физ.
місткість, -кості
- регистровая вместимость
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones