умяшчальнасць; умяшчальнасьць
умяшчальнасць, -ці жен.
ёмістасць, -ці жен.
capacity; (о судне) tonnage
{N}
տարողւթյւն
ж.
объемűrtartalom
сыйдыргычтык, батыргычтык, ичинин кеңдиги, ичинин чоңдугу;
бассейн большой вместимости ичи кең бассейн;
вместимость ведра двенадцать литров он эки литрдик чака.
capacité f
tilpums, ietilpība, ietilpīgums
capacidad f
Rzeczownik
вместимость f
pojemność f
ujazo ед., ukadiri ед.;
вмести́мость су́дна — tumbo lа meli (ma-)
ж сыйдырышлык; в. вагона вагонның сыйдырышлыгы
вместимость
гунҷоиш, зарфият, вусъат
sig'im
1) capacità
2) capienza
3) spaziosità
4) volume
capacità, portata
- вместимость судна- чистая регистровая вместимость
capacità
1) (по объёму) capacità f, capienza f
2) (по весу) portata f
3) суд. stazza f
- вместимость вагона- валовая вместимость- регистровая вместимость- чистая вместимость
capacità; capienza (о стадионе, театре); portata (о резервуаре и т.п.)
вместимость судна — tonnellaggio della nave
ж
capacidade f
objem
¤ резервуар большой вместимости -- резервуар великої місткості
матем., техн., физ.
місткість, -кості
- регистровая вместимость
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor