jump out, leap* out

выпрыгивать из окна — jump out of the window

выпрыгивать из-за дерева — spring* out from behind the tree

несовер. выскакваць

несов, выпрыгнуть сов πηδώ, πηδώ ἔξω, ξεπηδώ, σαλτάρω, σάλ-τέρνω.

kiugrani -ik

несов.

см. выпрыгнуть.

sauter vi

выпрыгивать из окна — sauter par la fenêtre

lēkt ārā, izlēkt

несов.

saltar vi (fuera de); salir (непр.) vi (de un salto)

выпрыгивать из окна — saltar por la ventana

Czasownik

выпрыгивать

wyskakiwać

искочити

несов.

выпрыгивать

ҷаҳида баромадан, ҷаста баромадан

hinaus-springen vt (s), herausspringen vi (s)

несов. - выпрыгивать, сов. - выпрыгнуть

saltare da qc, uscire saltando da qc

выпрыгнуть из окна — saltare fuori dalla finestra

из кустов выпрыгнул заяц — dai cespugli salto fuori la lepre

нсв см выпрыгнуть

Деепричастная форма: выпрыгивая

Дієприслівникова форма: вистрибувавши, вистрибуючи