БЕСПРЕРЫВНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БЕСПРЕРЫВНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты беспрерывно что-то сочиняешь! | Du oroar dig i onödan. |
Мы же не должны беспрерывно говорить, а? ! | Vi behöver inte prata hela tiden, väl? |
Он беспрерывно что-то менял, добавлял, пытался сделать тебя настолько похожим на человека, насколько возможно. | Han fortsatte att pilla, för att göra dig så mänsklig som möjligt. |
Мы два дня беспрерывно занимались любовью. | Vi har älskat i två dagar i sträck. |
Ее беспрерывно рвет. | Det bara kommer ur henne. |
Я не болтаю беспрерывно. Боже! | Jag pratar inte ständigt. |
Это не то, что беспрерывно мотатьтся, мочить людей и получать за это кучу баксов. | Till skillnad mot att fara jorden runt och mörda människor och få betalt enorma summor? |
Так что телефон будет звонить беспрерывно. | Telefonen kommer att ringa oavbrutet. |
В море он выглядит как дома, но и он не может плавать беспрерывно. | Han verkar hemmastadd i vattnet, men han kan inte simma i evighet. |
И я вовсе не уверен, что Хизер мертва, учитывая то, что они беспрерывно врут. | Jag är inte ens säker på att Heather är död som de ljuger. |
Их неорганизованные колонны беспрерывно атакуются нашими сухопутными и союзными военно-воздушными силами днем и ночью. | Vår armé och våra allierades flygvapen attackerar dem dygnet runt. |
Спасибо, но я лучше останусь дома и буду беспрерывно протыкать себе палец | Tack, men jag stannar hellre hemma och slår i tån, flera gånger. |