НАИХУДШИЙ	Перевод и примеры использования - фразы
наихудший	den värsta
Наихудший	Det värsta
Наихудший	värsta
наихудший день	den värsta dagen
наихудший день	värsta dagen

НАИХУДШИЙ - больше примеров перевода

НАИХУДШИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Ты потерял кольцо. Ты самый наихудший свидетель!	Du är världens sämsta best man!
Это значит, что каждый день, когда ты видишь меня... это наихудший день в моей жизни.	Så det betyder att varje dag ni ser mig... så är det den värsta dagen i mitt liv.
На следующее утро было совершенно очевидно, что мы прошли уже наихудший участок ребра. Я, в общем-то, был уверен, что мы должны спуститься в базовый лагерь в этот день.	Följande morgon var det ganska uppenbart att vi gjort nedstigningen vid den värsta delen av kammen och jag var ganska övertygad om att vi skulle vara tillbaka i baslägret den dagen.
Наихудший вариант - это если мы оба неправильно поняли данные, мы используем массу энергии и город вообще не погрузится.	Oh, nej, det värsta vore om vi båda har läst fel på siffrorna, och vi slösar en massa kraft och staden sjunker inte ner i vattnet
Это наихудший банк на земле.	Det är den sämsta banken i världen.
Это будет наихудший телефонный разговор со всех что у меня были.	Detta kommer bli det värsta telefonsamtalet någonsin.
какой наихудший сценарий?	Vi betalar, och drar det från hans lön.
Это наихудший день Святого Валентина, так?	- Visst. Det här är den värsta Alla Hjärtans Dag hittills, eller hur?
Это для меня всегда наихудший день.	Det är alltid den värsta dagen.
Наихудший игрок бейсбольной лиги, который был когда-либо. Кливленд Индианс.	Det värsta Major League Baseball spelare någonsin, Cleveland Indians.
Наихудший случай кражи идентификационной информации когда-либо.	Värsta fall av identitetsstöld någonsin.
В наихудший момент своей жизни он получает бухого адвоката, и сейчас он мне звонит, а я даже не появляюсь.	Först är jag full, och sen dyker jag inte ens upp.
Он наихудший квотербэк в лиге, я имею в виду, что по статистике было бы лучше, если бы он вообще не играл, правильно?	Han är lagets värsta försvarare, han borde inte ens spela...
Мы будем действовать в расчете на наихудший сценарий.	Vi utgår från det värsta.
У меня был наихудший день:	Det blev inga dansfoton, nån har flyttat på min häftapparat...