1. oförklarlig
av en oförklarlig anledning--по неизвестной причине
НЕОБЪЯСНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
необъяснимый | en oförklarlig |
необъяснимый | oförklarlig |
необъяснимый | oförklarligt |
НЕОБЪЯСНИМЫЙ - больше примеров перевода
НЕОБЪЯСНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Головокружение? Тошнота? Необъяснимый страх? | lllamående? |
Загадочный и необъяснимый... | Det oförklarliga... |
У этой женщины есть необъяснимый дар... по части расследования убийств. | Kvinnan har oförklarlig begåvning när det gäller dödsutredning. |
Был необъяснимый пик, - но через 30 секунд после ее отключения. | Det var en oförklarlig strömtopp, men det händer 30 sekunder efter kameran gick ner. |
У пациентки был необъяснимый припадок. | Patienten fick ett oförklarligt anfall. |
Необъяснимый коллапс легкого и малокровие. | - Oförklarlig lungkollaps och anemi. |
Подросток с черепно-лицевой деформацией должен был перенести реконструктивную операцию, когда у него произошел необъяснимый сердечный приступ. Хорошо. | Tonårspojke med kraniell ansiktsdeformitet skulle genomgå rekonstrueringsprocedur när han fick ett oförklarligt hjärtstillestånd. |
Наблюдение за реакцией моей команды на необъяснимый феномен могло бы быть весьма полезно. | Observation av mitt teams reaktioner på ett oförklarligt fenomen hade varit ganska användbart. |
После того, как он отсидел два года, в тюрьме произошёл необъяснимый взрыв. | - Efter två års avtjänande hände en oförklarlig explosion i fängelset. |
- Человеческое тело - сложный организм, гормональные, химические процессы, могут запустить необъяснимый эмоциональный распад. | Hormoner och kemi i en kropp kan båda orsaka emotionell härdsmälta. |
Необъяснимый рак лёгких. | I oförklarlig lungcancer. |
Хочу сказать, что необъяснимый плач, когда вы мастурбируете, объясняется именно этим. | Det finns en anledning till att du gråter när du kramar moroten. |
Какой-нибудь необъяснимый туман? | Kanske en oförklarlig dimma? |